Terms of Service
Last updated: 07/05/2026

PLEASE READ THIS POLICY CAREFULLY

PLEASE NOTE THAT THE SECTION LABELED “DISPUTE RESOLUTION (CLASS ACTION WAIVER, JURY TRIAL WAIVER, AND ARBITRATION AGREEMENT)”IN ADDENDUM 3 CONTAINS A CLASS ACTION WAIVER AND JURY TRIAL WAIVER AND REQUIRES ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS IN CERTAIN JURISDICTIONS TO RESOLVE DISPUTES. IT AFFECTS YOUR RIGHTS IN ANY DISPUTE WITH US, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DISPUTES ARISING OUT OF YOUR USE OF THE SERVICES AND/OR YOUR PURCHASE AND/OR USE OF ANY SERVICE OR PRODUCT. These “Terms of Service” (referred to as the "Agreement") shall be considered a legal agreement between you and DanuTech Europe Kft. (Registered Office :1112 Budapest, Gulyás utca 24/1., E-mail address: danutech@hotmail.com or our customer support email deepting_service@danutecheu.com, Tax ID: 32277584-2-43, Company, Registration Number: 01-09-415688, Registering Court of Company: Company Registry Court of Budapest-Capital Regional Court, referred to as "we," "us," "our" or “Deepting”) regarding the use of our website at https://www.deepting.ai and the Deepting iOS/Android App (collectively referred to as the "Deepting Platform").

By using and/or registering to use the Deepting Platform, you acknowledge and accept all of the terms and conditions stated in this agreement. This agreement is provided to you and concluded in English, in writing, and is governed by the law of Hungary. Your use of the Deepting Platform indicates your acceptance of the agreement. If you do not agree to the terms of this agreement, please refrain from using the Deepting Platform.

1. Acceptance of Agreement

1.1 These Terms constitute a legally binding agreement between you and Deepting regarding your use and access to the Services provided by Deepting and the information displayed on the Platform. By registering to and utilizing the Services, you establish a binding contract with Deepting and agree to all the terms and conditions outlined in this Agreement. The terms "you," "your," and "yourself" refer exclusively to the individual or legal entity that registers for an account and accepts these Terms of Service. You are fully and solely liable for all acts, omissions, and violations of these Terms committed by your employees, agents, business representatives, and any other individuals accessing the Services through your Account.Deepting reserves the right to modify and update these Terms (or any referenced documents) at its sole discretion. When material changes are made, Deepting may require you to review and accept the updated Terms through a similar affirmative action (such as clicking "I Agree" or checking a consent box) before continuing to use the services.

1.2 We also recommend regularly reviewing this page for any changes, as they are binding upon you.

2. Applicable Terms

2.1 By using the Deepting Platform, you acknowledge and agree to be bound by the following additional terms, which are incorporated into this agreement:

3. Deepting Platform and Service

3.1 We have developed the Deepting Platform, which utilizes AI technology to provide automated transcription service. While we strive to provide high-quality services, the accuracy of our transcription varies based on audio quality and other factors. See Section 3.6 for accuracy limitations. Through our speech and speaker recognition technology, we offer the following services ::

Collectively, these services are referred to as the "Deepting Services." You have the option to choose between the Free Service (including "Free Usage" in this Agreement) or the Paid Service, which is a subscription-based version entailing fees, also referred to as "subscriptions" in this Agreement.

3.2 By accepting the terms of this Agreement, you are granted a non-exclusive, non-transferable license to utilize the Deepting Platform and its associated Services. To gain access and make use of the Deepting Services, it is necessary to create an account ("Account") by signing up with your email address and password.

3.3 The accessibility of the Deepting Platform is granted on a temporary basis, and we retain the right to modify or discontinue the services or functionality offered on the platform without prior notice in case of Free Usage. In case of subscriptions and significant modifications, Deepting will inform you in advance. We shall not be held liable in the event that the Deepting Platform becomes unavailable, temporarily or permanently, for any reason or duration.

3.4 Occasionally, certain sections of the Deepting Platform or the entire platform may be restricted to registered or subscribed users. We will make reasonable efforts to promptly address and resolve any issues or bugs that may arise within the Deepting Platform.

3.5. Deepting provides all updates, including security updates, to digital contents or digital services that are part of Deepting Services that are necessary. Deepting will notify you of such available updates via pop-up windows on Deepting Platforms or via email. It is your responsibility to download and install, if needed, or otherwise use the updates. Deepting is not liable for any damage arising from your failure to download or use the updates concerned.

3.6 AI Transparency Notice: You acknowledge that all transcription, translation, summarization, captioning and related content generated via the Platform’s AI system are AI-generated content. We do not warrant the completeness, accuracy or suitability of such content for any purpose, and you are solely responsible for your use of all AI-generated content.

4. Eligibility

4.1 By acknowledging these Terms, you certify and affirm to us the following:

4.2 Account Registration. To use the Deepting Platform, the User will first need to follow the prompts that are displayed when the Platform is first launched on the relevant device, fill out the required information, including an email address to register an account, provide the relevant personal information on the registration page. After selecting and providing the User’s email address, Users receive a verification email. After the verification process Users are required to accept the Agreement including the Terms of Service and the Privacy Policy. These documents are accessible to the Users prior to the registration to the service. During the registration process, Users can review and correct any input errors that may occur. By registering, you guarantee that:

You are obliged to keep your login information secret and protect such information from being acquired and used by others. We are entitled to assume that any action taken, or request received, from a User’s account is authorized by the User. You must inform us of any abnormal behavior that may violate applicable laws or the terms of the Agreement or involve the unauthorized use or suspected unauthorized use of your account immediately. We will not assume any liability for any losses resulting from your failure to keep your account information secure.

4.3 Cancellation. You may terminate the use of your account and cancel your account at any time according to the instructions on the Platform. Please note that deleting an account and terminating a subscription may differ depending on your subscription plan and payment method. In particular, compared to usage of free features, in case of terminating subscriptions additional conditions apply (e.g. monthly/annual fixed period, possible cancellation needed through Google/Apple), in this regard see clause 11.3 Cancellation and clauses under 13. Termination.

Please ensure that you cancel your subscription through the settings App on your device) before deleting your account. Failure to cancel your subscription before deletion of your account will result in continued charges based on your current subscription plan.

You may cancel a previously registered account at any time under your Account – Setting – Delete account. After cancelling your account, you will be unable to access Deepting Platform and Deepting Services that require an account.

By cancelling your account, you terminate this Agreement regarding the cancelled account concerned. However, please be aware that in the case of a subscription, you may terminate the subscription with effect to the end of the current billing period and you may still be responsible for the Fees outlined in clause 11. Fees.

4.4 Technical equipment. You are responsible for ensuring that you possess the appropriate technical equipment - such as hardware devices and operational systems etc - that is needed as a prerequisite in order to access Deepting Platforms and to use our Services. You can find information on compatibility and interoperability of Deepting Services as well as the necessary equipment requirements such as versions of web browser and mobile (IOS and Android) software updates you need for Deepting Services published on the Deepting Platform. We are not responsible for any inaccessibility or malware that occur due to your insufficient technical equipment.

5. Rules of Conduct

5.1 Guidelines of behavior. When utilizing the Services, users are required to comply with the following guidelines of behavior:

5.2 Content Restrictions. Users solely themselves are responsible for the content they create or upload such as videos, pictures, files, or any other type of content (referred to as "Customer Data” or “User Content”). When contributing Customer Data, users must ensure compliance with the following guidelines. Users are prohibited from uploading, transmitting, or contributing any content that:

5.3 Recording Conversations. The Services may provide a feature to record and upload conversations. Users must be aware that laws regarding the recording of conversations may vary significantly by jurisdiction. In certain jurisdictions and in particular within the EU and some US state, you should obtain prior, explicit, informed consent from ALL participants in the conversation before recording. Failure to do so may result in criminal liability and civil damages claims. Users are solely responsible for complying with all applicable foreign and local laws when using this feature. Users should not use the Services, if they cannot ensure that an adequate consent is obtained from all other participants affected by the Service’s recording features. Using the Services for illegal purposes is strictly prohibited.

5.4 Code of Ethics. This Rules of Conduct also embodies our code of ethics as we value and respect all human rights, equality, diversity and inclusion, social and environmental responsibility. We adhere to law under all circumstances and despise insulting, offensive and illegal activity.

6. Ownership and Intellectual Proprietary Rights

6.1 Deepting materials. The Services, including the Platform and all its contents, features, and functionality (such as information, software, text, displays, images, video, audio, and their design and arrangement), are the exclusive property of Deepting, its affiliates, licensors, or other providers. These materials are protected by intellectual property laws, including copyright, trademark, patent, trade secret, know-how and other proprietary rights. Any use, reproduction, distribution, or exploitation of the materials from the Platform or Services without explicit authorization by Us is strictly prohibited. We grant you a limited, non-transferable, non-exclusive, revocable license during the term of these Terms to use the Services solely for the purposes outlined in this Agreement. This license does not grant you any other rights or licenses to Deepting's intellectual property or proprietary rights. You acknowledge that you have no rights to the Platform, Services, or any other Deepting property, except as explicitly stated in these Terms. All rights not expressly granted to you are reserved by Deepting.

6.2 Customer materials. You retain full ownership rights to your Customer Data. However, by transmitting, uploading, or posting Customer Data through the Services, you grant Deepting a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to access, process, copy, export, reproduce, distribute, digitally transmit, publicly perform, publicly display and create derivative works of Customer Data for the provision of the Services. your data strictly for the provision of the Services and in line with applicable laws. This includes using Customer Data to provide, maintain, and update the Services, address service-related issues, ensure security and support, comply with legal obligations, all in line with our Privacy Policy. By granting this license, you represent and warrant that you have obtained all necessary rights to grant Deepting the specified permissions.

6.3 Feedback. We value your feedback and suggestions regarding the Services. While we reserve the right to determine whether or not to use such feedback, you grant Deepting an unlimited, irrevocable, perpetual, sublicensable, transferable, royalty-free license to utilize your feedback or suggestions for any purpose without any obligation or compensation to you. You will not give Feedback that is subject to a license that requires Deepting to license its software, technologies or documentation to any third party because Deepting includes your Feedback in them.

7. Registration and Account Security

7.1 Account Creation and Access. To access specific features or areas of the Services, registration and Account creation are required. Registered users have exclusive access to certain features, which can be accessed by logging in using your email and password. During registration, Deepting reserves the right to refuse an email account that is already in use, impersonates others, violates intellectual property or other rights, is offensive, technically problematic or is otherwise rejected based on these Terms. Multiple accounts for the same user are not allowed, and we may merge or close such accounts without prior notification, in compliance with our Privacy Policy and applicable data protection laws and regulations.

7.2 Accuracy and Completeness of Information. You agree to provide accurate, current, and complete information about yourself as prompted during registration or login. It is your responsibility to maintain up-to-date information, including reliable contact details. The information you provide must truthfully represent your identity and should not impersonate others. Selling, sharing, or transferring your account information is prohibited. Providing false, inaccurate, incomplete, or outdated information, or if Deepting suspects such actions, may result in the suspension or termination of your access to registered materials. Personally identifiable information you provide will be governed by the Deepting Privacy Policy.

7.3 Confidentiality and Security. If you receive a username, password, or any security-related information, you must maintain its confidentiality. You are responsible for all activities that occur under your Account, whether authorized or not. Deepting is not liable for any loss or damage resulting from your failure to protect your password or Account information. Promptly notify us of any unauthorized access, use of your credentials, or security breaches. Exercise caution when accessing your account from a public or shared computer to prevent unauthorized viewing or recording of your password or personal information.

7.4 Account Disablement. Deepting reserves the right, at its sole discretion, to immediately disable any email address, password, or other identifier, provided by you or chosen by you in case of any violation of these Terms.

8. User Content

8.1 User Content Compliance. When utilizing features on the Deepting Platform that enable you to upload content, including voice recordings, audio recordings, data, text, photographs, and other works (“Customer Data” or "User Content"), and publish it on the Service, it is mandatory to adhere to the terms provided below. You guarantee that any contribution you make complies with these standards, and you accept liability and agree to indemnify us for any breach of this warranty.

8.2 Voice Recordings. The Service may include a feature allowing you to record individual conversations and/or upload recorded conversations. Notice and consent requirements for such recordings may vary by location. You acknowledge and agree that you are solely responsible for providing any necessary notices and obtaining consent from individuals in accordance with applicable law.

8.3 Limited License Granted to Deepting. Any content uploaded to the Deepting Platform in a public forum is considered non-confidential and non-proprietary. You grant Deepting a limited license to deal with your User Content, as mentioned in clause 6.2.

8.4 License Granted to Users. By providing User Content to or via the Service to other users of the Service, you grant those users a non-exclusive license to access, use, modify, and distribute that User Content as permitted by these Terms and the functions of the Service.

8.5 Access to User Content and Results. Deepting may allow you to share User Content or the results of processing User Content with other users, share it outside of the Service, or make it public for all users to view. You acknowledge and agree that, although Deepting may provide certain features intended to allow you to restrict access of others to some of your User Content, Deepting does not guarantee that such User Content or any results of processing User Content will never be accessible by others. To the fullest extent permitted by law, Deepting is not responsible for the use of any User Content or results of processing User Content by users, non-users, or third parties.

8.6 User Content Representations and Warranties. Deepting disclaims liability regarding User Content. You are solely responsible for your User Content and its consequences. By providing User Content via the Service, you affirm, represent, and warrant that you do not violate any provisions of this agreement and any laws.

8.7 User Content Disclaimer. You acknowledge that the Deepting Platform acts as a passive conduit for the storage and distribution of User Content. While we are not obligated to edit or control User Content, we reserve the right to screen, remove, or block any User Content that violates these Terms or laws that we become aware of. By using the Service, you understand that you may be exposed to inaccurate, offensive, or objectionable User Content. We are not responsible for User Content. If notified of non-compliant User Content, we will investigate and decide whether to remove it. See 9. Infringement Notification

8.8 User Content Monitoring. Deepting does not control or monitor User Content, third-party content, which Deepting transmit or store or provide access to, nor shall Deepting be required to actively seek facts or circumstances indicating illegal activity, as Deepting does not control user activities on the Service. However, you can report inappropriate or infringing content on the Deepting Platform. We reserve the right to remove postings that violate these Terms or applicable laws. See 9.3. Notice-and-action mechanism relating to illegal content

8.9 User Responsibility. You are solely responsible for all content you upload, post, or distribute on the Deepting Platform. We exclude liability for content and user activities to the extent permissible by law as Deepting acts as an intermediary that in principle does not monitor or control User Content. By accepting these Terms, you acknowledge that you may have no claims against Deepting, its affiliates, licensees, and service providers, and agree to hold them harmless from any consequences arising from the actions taken by the aforementioned parties or as a result of investigations conducted by them or law enforcement authorities. In this regard see also clauses under 16. Limitation of Liability

9. Infringement Notification

9.1 Copyright Infringement Report. To report an intellectual property rights complaint regarding material on the Service, contact us by clicking the report link on the File Sharing Page (an html5 page with the audio shared) . Your notice should include: a. Your contact information (address, phone, email); b. Details of the infringing material and its location on the Service; c. Authorized person's signature acting on behalf of the copyright or intellectual property owner; d. Description of the copyrighted work or intellectual property being infringed. Deepting will notify you of receiving the Infringement Report and conduct a notification-removal procedure pursuant to applicable laws and point 9.3. on Notice-and-action mechanism.

9.2 Repeat Infringers. Deepting will promptly terminate the accounts of users found to be repeat infringers.

9.3. Notice-and-action mechanism relating to illegal content: If you notice any content on Deepting Platform /Deepting Services that you deem illegal or is in violation of our code of conduct and code of ethics, you may report it to us through our notice-and-action mechanism so we can be notified of such content and take necessary measures:

10. Free Usage and Subscriptions

10.1 Free usage minutes. Upon registration, your Account will be provided with a monthly allocation of free usage minutes for the Deepting Services. These "free usage minutes" refers to the total duration of audio files transcribed using the Deepting Platform. The specific regulation on free usage minutes can be found on the Deepting Platform.

10.2 Subscriptions. You can choose to migrate from Free Usage to a subscription plan (Monthly Subscription or Annual Subscription). The monthly subscription requires upfront payment at the beginning of each month; the annual subscription requires upfront payment at the beginning of each year. Your account will be charged according to your plan for renewal within 24 hours prior to the end of the current period. Your subscription will renew automatically according to the billing cycle you select unless you turn-off auto-renew at least 24 hours before the end of current period. You can cancel your subscription anytime before the next billing cycle, with effect to the end of the current billing period. In which case your subscription will not be renewed, and you will keep having access to Deepting Services until the end of the current billing period, unless you delete your Account.

10.3 Acceptable Use and Usage Limits. . While you are a subscriber to our service, you must comply with our acceptable use requirements.. If your usage jeopardizes system integrity, such as excessive file uploads in a short time, Deepting retains the right to limit your service access. This measure safeguards system integrity for all users. In this respect we refer to the required behavior standards by these Terms, see 5. Rules of Conduct.

11. Payment Terms

11.1 Subscription Fees. (a) By subscribing to a Monthly or Annual Subscription, you agree to pay the relevant Fee as specified on the Pricing Page, accessible on the Deepting Platform. The Fee must be paid in advance, in full, and without any deduction. (b) The Fee will be collected from you monthly or annually, depending on your chosen subscription, until you cancel your subscription. You can terminate your subscription with effect to the end of the current billing period. (c) We reserve the right to amend the Fees, and any changes will be notified to you in writing in advance and will take effect at the start of the new billing period. If you do not agree to the amended Fees, you may cancel your subscription before the new billing period, and the amended Fees will not apply to you. You may change from Monthly to Annual Subscription, or vica versa at least 24 hours before the renewal date of your valid Subscription.

11.2 Payment processing. We may use a third-party payment processor (the "Payment Processor") or Apple or Google to bill you through a payment account linked to your Account (your "Billing Account"). We are not responsible for errors by the Payment Processor. By utilizing the services, you agree to pay us through the payment processor in accordance with the applicable payment terms. You authorize Deepting and its third-party payment processors to charge all sums for your orders and selected service levels, including applicable taxes, as described in these Terms or published by Deepting to the payment method specified in your account. If you use a credit card for payment, Deepting or its third-party payment processors may pre-authorize your credit card account to ensure its validity and availability of funds or credit. Failure to maintain a valid and non-expired card on file may result in additional costs and termination of Deepting Services. You expressly authorize Deepting to withhold or debit any amounts owed, including chargebacks, fees, costs, deductions, adjustments, or other obligations from your identified account.

11.3 Cancellation. You have the right to cancel your paid subscription at any time, and it is your sole responsibility to ensure proper cancellation. Please note that the Monthly Subscription renews automatically on a monthly basis, while the Annual Subscription renews automatically on an annual basis. To avoid being billed for the next subscription period, you must cancel your subscription at least 24 hours before the renewal date. The periodic Subscription Fee will be billed to the payment method you provided during registration, or to a different payment method if you update your payment information. If you subscribed directly through the mobile application, you can cancel the Subscription Service by accessing the settings in your own iOS or Android device [Apple/iOS: Open the Settings app 🡪 Tap your name 🡪 Tap Subscriptions; Android: Open the Settings app 🡪 Tap Google 🡪 Tap ‘Manage your Google Account’ 🡪 Tap Payments & subscriptions].If you subscribed directly through the website,you can cancel the Subscription Service by accessing Personal Center - Deepting Pro - Cancel your subscription. Please ensure that you cancel your subscription before deleting your account. Failure to cancel your subscription before deletion of your account will result in continued charges based on your current subscription plan.

11.4 Delinquent Accounts. In the event of any unpaid sums on your account, Deepting reserves the right to suspend or terminate your access to the Service, including fee-based features. This applies to accounts that have not fulfilled their payment obligations. If your access to the Service was granted through your Organization and the Organization has outstanding payment obligations, we may also suspend or terminate your access. In addition to the outstanding amount for the Service, a delinquent account may be subject to additional fees and charges associated with chargebacks or collection efforts, including collection fees.

11.5 Withdrawal. If you as a consumer (not as a company) have your habitual residence within a Member State of the European Union, of the European Economic Area or in the UK, you have the right to withdraw from the contract, without cause, within 14 days from contracting the relevant service or digital content. For paid services and digital content, you expressly agree that performance of the service / supply of the content shall begin before the end of the 14-days-withdrawal period and you acknowledged that you can only terminate the contract for services/digital content within the remaining time of the 14-days-withdrawal period and you lose your right of withdrawal upon the services' full performance. .

12. Third-Party Terms

12.1 Third-party services and linked websites. Through the Service, Deepting provides tools that allow you to export information, including User Content, to third-party services. These tools may include features for linking your Deepting account with accounts on third-party services like Twitter or Facebook, or through the use of buttons such as "share" button. By utilizing any of these tools, you acknowledge and agree to the transfer of such information by Deepting to the relevant third-party service. Third-party services operate independently and are not under the control of Deepting. To the maximum extent permitted by law, Deepting disclaims any responsibility for the use of your exported information by any third-party service. Additionally, the Service may include links to third-party websites. Please be aware that linked websites are beyond the control of Deepting, and Deepting cannot be held accountable for their content.

12.2 Third-Party Products and Hardware Disclaimer. The Deepting Platform may enable you to import audio from third-party hardware and other products not owned or controlled by Deepting. Such third-party products and hardware are independent of Deepting. Deepting makes no representations, warranties, or guarantees regarding their quality, compatibility, safety, or legality. You use all third-party hardware and products at your own risk. Deepting shall not be liable for any loss, damage, malfunction, or legal issues arising from or related to such third-party hardware or products.

13. Termination

13.1 Ordinary termination: Either party has the right to terminate this agreement at any time and without prior notice to the other party. In case of Free Service: you may terminate this agreement immediately by deleting your Account and refraining from using the Deepting Platform. In case of Paid Usage / Subscription: you may terminate this agreement and your subscription with the effect to the end of the current billing period. Accordingly, until the end of the billing period you will have access to Deepting Services and you will be responsible for the Fees outlined in clause 11. [This does not affect your right to 14 days long termination (withdrawal), see 11.5. Withdrawal.

13.2 Termination due to breach of contract: We may terminate or suspend your access to any or all Services at any time, without prior notice or liability, in line with these Terms and in case of Free Service, for any reason or no reason. In particular, Deepting may immediately terminate or suspend your Account if you breach these Terms, including but not limited to breaching payment terms and code of conduct as well as code of ethics or if your Account is flagged for copyright infringement. Termination of your access to and use of the Services does not release you from any obligations that arose prior to termination, nor does it limit any liability you may have towards Deepting or any third party.

Termination as your warranty right: You might be eligible for termination of this agreement and for a refund as a warranty right under certain conditions, in case of our defective performance. In this regard see point Annex 1 (information on consumer warranty rights) and 15. Warranty Disclaimer.

Termination due to modification of service: If you are a consumer (not a company) and the modification of these Terms adversely affects your access to the digital content or digital service you subscribed for, you have the right to terminate the Agreement free of charge within 30 days of receipt of the notification of the modification or of the modification of the Terms.

13.3 Upon the effect of termination: (a) all rights granted to you under this agreement shall cease; (b) you must cease all activities authorized by this agreement; and (c) you must immediately delete your Account and cease using the Deepting Platform.

13.4 Please ensure that you cancel your subscription through the settings App on your device (see clause 11.3) before deleting your account. Failure to cancel your subscription before deletion will result in continued charges based on your current subscription plan.

13.5 Please note that once you delete your Account, we will be unable to recover your files/Deeptings. Therefore, we recommend downloading all transcripts before deleting your Account.

13.6 We reserve the right to delete your Account upon termination of this agreement and for non-payment of the Fees owed as outlined in clause 11 of this agreement.

13.7 Any provision of this agreement that expressly or by implication is intended to come into or continue in force on or after termination or expiry of this agreement shall remain in full force and effect.

14. Communications

14.1 Push Notifications. When you install our app on your mobile device, you may agree to receive push notifications, which are messages an app sends you on your mobile device when the app is not on. You can turn off notifications at your own preference.

14.2 Email. As part of our service delivery, we may send you emails to notify you about the processing or sharing of User Content, as well as for other operational purposes, in line with our Privacy Policy. We may also send emails regarding our products and services, as well as those offered by third parties, provided that you subscribed for receiving promotional emails You have the option to unsubscribe from promotional emails by following the instructions provided in the email itself.

15. Warranty Disclaimer

15.1 Use at your own risk. Your use of the service, the platform, and any content or products therein is at your own risk. The service, the platform, and any materials, content, or transcriptions available through the service are provided on an "as is" and "as available" basis.

15.2 WARRANTY DISCLAIMER. DEEPTING DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, RELATING TO THE SERVICE, THE PLATFORM, AND ALL MATERIALS, CONTENT, OR TRANSCRIPTIONS AVAILABLE THROUGH THE SERVICE, TO THE EXTENT PERMISSIBLE BY LAW. THIS INCLUDES BUT IS NOT LIMITED TO: (A) ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUIET ENJOYMENT, OR NON-INFRINGEMENT; AND (B) ANY WARRANTY ARISING OUT OF COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE. IN RESPECT OF CONSUMERS, WE DO NOT EXCLUDE ANY MANDATORY WARRANTIES THAT CONSUMERS ARE ENTITLED TO BY VIRTUE OF LAW.

If you are a consumer (not a company), please note that neither statutory guarantee (Government Decree No.151/2003 (IX. 22.)) nor product warranty (6:168. § of Hungarian Civil Code) is provided by law for Deepting services as they are digital contents and services, but Deepting Services are subject to statutory warranty provisions (6:159. § of Hungarian Civil Code and § 22-23 of Government Decree No 373/2021 (VI. 30.)). As you are a Hungarian consumer, see a description of your warranty and guarantee rights applicable by virtue of Hungarian mandatory law in Annex 1.

15.3 AVAILABILITY AND ERRORS. DEEPTING DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICE OR ANY PORTION THEREOF (INCLUDING YOUR ACCESS TO IT), OR ANY DATA, MATERIALS, CONTENT, OR TRANSCRIPTIONS OFFERED OR PROCESSED BY THE SERVICE, WILL BE UNINTERRUPTED, SECURE, OR FREE OF ERRORS, VIRUSES, OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. WE DO NOT WARRANT THAT DEEPTING SERVICES RUN ON ALL TYPE OF DEVICES AND ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY INACCESSIBILITY OR MALWARE THAT OCCUR DUE TO YOUR INSUFFICIENT TECHNICAL EQUIPMENT.

15.4 USER DATA AND CONTENT. DEEPTING IS NOT RESPONSIBLE FOR THE FAILURE TO STORE OR MAINTAIN ANY USER DATA, CONTENT, TRANSCRIPTIONS, USER COMMUNICATIONS, ACCOUNT INFORMATION, OR PERSONAL SETTINGS.

15.5 COMPLETENESS AND ACCURACY. DEEPTING MAKES NO WARRANTY ABOUT THE COMPLETENESS OR ACCURACY OF THE TRANSCRIPTIONS PROVIDED THROUGH THE SERVICE.

15.6 NO ADDITIONAL WARRANTIES. NO ADVICE OR INFORMATION OBTAINED FROM THE SERVICE, DEEPTING ENTITIES, OR ANY MATERIALS OR CONTENT AVAILABLE THROUGH THE SERVICE CREATES ANY WARRANTY REGARDING THE DEEPTING ENTITIES OR THE SERVICE THAT IS NOT EXPRESSLY STATED IN THESE TERMS.

15.7 DAMAGE AND LOSS. DEEPTING IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE THAT MAY RESULT FROM YOUR USE OF THE SERVICE OR YOUR DEALINGS WITH OTHER SERVICE USERS. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOUR USE OF ANY PORTION OF THE SERVICE IS AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK. DEEPTING IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR PROPERTY (INCLUDING YOUR COMPUTER SYSTEM OR MOBILE DEVICE USED IN CONNECTION WITH THE SERVICE) OR ANY LOSS, USE, OR DISCLOSURE OF DATA, INCLUDING USER CONTENT.

15.8 Limitations. The limitations, exclusions, and disclaimers stated in this section apply to the fullest extent permitted by law and do not affect any warranty or right that Deepting cannot disclaim under applicable law.

16. Limitation of Liability

16.1 NOTHING IN THIS AGREEMENT EXCLUDES OR LIMITS OUR LIABILITY, OUR FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION THAT CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY APPLICABLE LAW. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, WE EXCLUDE ALL CONDITIONS, WARRANTIES, REPRESENTATIONS, OR OTHER TERMS WHICH MAY APPLY TO THE DEEPTING PLATFORM OR ANY CONTENT ON IT, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED.

16.2 WE SHALL NOT BE LIABLE TO ANY USER FOR ANY LOSS OR DAMAGES CAUSED BY THE USE OF THE SERVICE BY USERS NOT DUE TO OUR INTENTIONAL OR GROSS NEGLIGENCE, ARISING UNDER OR IN CONNECTION WITH: (A) USE OF, OR INABILITY TO USE, THE DEEPTING PLATFORM OR THE DEEPTING SERVICES; OR (B) USE OF OR RELIANCE ON ANY CONTENT DISPLAYED ON THE DEEPTING PLATFORM. WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE CAUSED BY A VIRUS, DENIAL-OF-SERVICE ATTACK, OR OTHER TECHNOLOGICALLY HARMFUL MATERIAL THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT, COMPUTER PROGRAMS, DATA, OR OTHER PROPRIETARY MATERIAL DUE TO YOUR USE OF THE DEEPTING PLATFORM OR YOUR DOWNLOADING OF ANY CONTENT ON IT, OR ON ANY WEBSITE LINKED TO IT. WE ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR THE CONTENT OF WEBSITES LINKED ON THE DEEPTING PLATFORM. SUCH LINKS SHOULD NOT BE INTERPRETED AS ENDORSEMENT BY US OF THOSE LINKED WEBSITES. WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE THAT MAY ARISE FROM YOUR USE OF THEM.

16.3 WE ARE IN NO EVENT LIABLE, WHETHER PURSUANT TO ANY INDEMNITY OR IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE AND STATUTORY DUTY) OR OTHERWISE FOR LOSS OF PROFIT OR REVENUE, LOSS OF PRODUCTION, INTERRUPTION OF OPERATIONS OR LOSS OF USE, COST OF CAPITAL, LOSS OF INTEREST, LOSS OF INFORMATION AND/OR DATA, FOR CLAIMS ARISING FROM CONTRACTS WITH THIRD PARTIES, OR FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, WHETHER OR NOT WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

17. Indemnification

17.1 You agree to defend, indemnify, and hold harmless Deepting, its affiliates, licensors, service providers, and their respective officers, directors, employees, contractors, agents, licensors, suppliers, successors, and assigns from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses, or fees (including reasonable attorneys' fees) arising from or related to: (a) your violation of these Terms; (b) your use of the Services, including any unauthorized use of the Platform content, services, and products; (c) your customer data; and (d) your use of any information obtained from the Platform.

18. Privacy

18.1 Privacy Policy. You acknowledge and agree that any User Content, data, recordings, and information you enter into or upload to the Service, as well as the data we collect in connection with the Service ("Data"), will be processed in accordance with the Deepting Privacy Policy. We strongly encourage you to carefully review the Privacy Policy.

18.2 Data Processing. We adhere to the regulations outlined in the General Data Protection Regulation (GDPR) or the United Kingdom General Data Protection Regulation when processing Customer Personal Data.

18.3 Data Ownership. As between you and Deepting, the data you enter into or upload to the Service is and will remain your property. By accepting these Terms, you grant Deepting the necessary rights to collect, process, transmit, store, use, and disclose data for the purpose of providing the Service, as described in these Terms and Deepting’s Privacy Policy.

18.4 Compliance Responsibility. You are solely responsible for the Data you enter into, supply, or use within the Service, as well as for complying with any privacy and data protection laws and regulations applicable to Data or your use of the Service. You represent and warrant that you have obtained and will maintain all necessary rights, consents, and authorizations to grant Deepting the rights and licenses specified in these terms, without violating or infringing upon the rights of any third party.

19. Transfer of Rights and Obligations

19.1 This agreement is binding upon you, us, and our respective successors and assignees. You shall not transfer, assign, charge, or otherwise dispose of this agreement, including any rights or obligations arising from it, without obtaining our prior written consent. We reserve the right to transfer, assign, charge, novate, or otherwise dispose of this agreement without requiring your prior written consent.

20. Miscellaneous

20.1 Communications. We are required to provide certain information to you in writing. Upon accepting this agreement, you consent to electronic communication from us, which may include emails or notices posted on the Deepting Platform.

20.2 Entire Agreement. This agreement, along with any explicitly referenced documents, constitutes the complete understanding between us, superseding any prior discussions, correspondences, arrangements, or understandings.

20.3 Law and Jurisdiction. This agreement, including any disputes or claims arising from or related to it, its subject matter, or its formation (including non-contractual disputes or claims), shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hungary. Any dispute or claim arising out of or in connection with this agreement will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Hungary, provided that you are not a consumer but a company, or that you have no general legal venue in Hungary or in another EU Member State.

20.4 Survival, Waiver, and Severability.

20.5 Limitation on Time for Actions. TO THE EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW, NO ACTION, REGARDLESS OF FORM, ARISING OUT OF THESE TERMS OR OUT OF THE SERVICES MAY BE BROUGHT BY YOU MORE THAN ONE (1) YEAR AFTER THE EVENT WHICH GAVE RISE TO THE CAUSE OF ACTION.

20.6 No Joint Venture, Third-Party Beneficiary or Other Relationship. No joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and us as a result of these Terms or your use of the Services. Nothing contained in these Terms will be deemed to create, or be construed as creating, any third-party beneficiary right of action upon any third party, in any manner whatsoever.

21. Contact Us

21.1. Should the Users have any comments or complaints regarding the operation of the Deepting Platform, they can notify Deepting at the following email address: deepting_service@danutecheu.com.

21.2. We will promptly examine the submitted complaint and we will provide a written answer no later than 30 days after the receipt of the complaint. We will create a record of the user’s complaint and our response. We will store the record electronically for three years.

21.3. Users who qualify as Consumers (in the meaning of Article 2 a) of Act XLVII of 2008 on the Prohibition of Unfair Business-to-Consumer Commercial Practices) has the right to submit their complaint to the competent consumer protection authority according to their place of residence. The list of the competent consumer protection authorities in Hungary as well as their contact details can be found at https://kormanyhivatalok.hu/kormanyhivatalok.

21.4. The Users qualifying as Consumers (in the meaning of Article 2 a) of Act XLVII of 2008 on the Prohibition of Unfair Business-to-Consumer Commercial Practices), may initiate a procedure in front of the arbitration board competent according to their place of residence or domicile or the arbitration board operated by the professional chamber competent according to the Service Provider's registered office. The contact details of the Pest County and Érd County Capital Chamber of Commerce and Industry operating the Pest County Conciliation Body are as follows: registered office: 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV/2.; telephone number: +36-1-792-7881; fax number: +36-1-792-7881; Email address: pmbekelteto@pmkik.hu. Contact details of further Arbitration Boards: http://www.bekeltetes.hu/index.php?id=testuletek.

21.5. In the case of cross-border consumer disputes in connection with online sales contracts, Consumers (in the meaning of Article 2 a) of Act XLVII of 2008 on the Prohibition of Unfair Business-to-Consumer Commercial Practices) have the option to settle their disputes electronically through the online platform available at the following link https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=HU

22.Export and Trade Controls. You must comply with all applicable trade laws, including sanctions and export control laws. The Service may not be used in or for the benefit of, or exported or re-exported to (a) any U.S. embargoed country or territory or (b) any individual or entity with whom dealings are prohibited or restricted under applicable trade laws. The Service may not be used for any end use prohibited by applicable trade laws, and your Input may not include material or information that requires a government license for release or export.

Annex 1 Hungary-SPECIFIC ADDENDUM TO THE TERMS OF SERVICE

Warranty, product guarantee and guarantee rights applicable to consumers (individuals purchasing services or buying products) in Hungary.

1. Warranty
1.1 When can you exercise your right to a warranty?

You can assert warranty claims against DanuTech Europe Kft. / Deepting (hereinafter: “company”), in the event of a defective performance in line with the Hungarian Civil Code.

1.2 What rights do you have under a warranty claim?

You may, at your choice, make the following claims:

You can ask for repair or replacement, unless the claim you have chosen is impossible or would involve disproportionate additional costs for the company compared with other claims. If you did not or could not ask for the repair or replacement, you can ask for a proportionate reduction of the purchase price, or you can have the defect repaired or replaced at the expense of the company, or, as a last resort, you can withdraw from the contract. However, in the case of a contract between a consumer and a company for the sale of movable goods, the supply of digital content or the provision of digital services, you cannot repair the defect yourself or have it repaired by another person at the expense of the company. You can modify your warranty claim (e.g. request replacement instead of repair), but you will bear the costs arising therefrom, unless the modification was justified or the company gave a reason for it.

1.3 What is the time limit for you to claim your warranty rights?

You must give notice of the defect as soon as it is discovered, but no later than two months after the defect is discovered. However, you should note that you cannot make a warranty claim after a two-year limitation period.

1.4 Against whom can you enforce your rights?

You can enforce your rights against the company.

1.5 What are the other conditions for claiming your rights?

Within one year from the date of performance, you can assert a warranty claim by proving that the product or service was sold / provided by the company. However, after one year from the date of performance, you will have to prove that a defect existed at the time of performance.

1.6. Specific warranty rules for the provision and supply of digital content or digital service [§ 22-23 of Hungarian Government Decree No 373/2021 (VI. 30.)]

Warranty claims (repair, replacement, reduction of consideration, termination):

The consumer may claim a proportionate reduction of the consideration or to terminate the contract for the supply of digital content or the provision of a digital service, according to the seriousness of the breach of contract, if

If the company fails to fully perform the contract, the consumer first must require the company to perform. If, despite the consumer's request, the company fails to supply or provide the digital content or digital service without delay or within a period of grace agreed by the parties, the consumer may terminate the contract. The consumer may terminate the contract without a request for performance by the company if

If the consumer wishes to terminate the contract on the ground of defective performance, the burden of proving that the defect is insignificant shall be on the company. Where the consumer provides the company with only personal data, the consumer is entitled to terminate the contract even if the lack of conformity is insignificant, but may not claim a proportionate reduction of the consideration.

2. Product warranty – only for movable goods!
2.1 In which cases can you exercise your right to a product warranty?

In the event of a defect in a movable good, you can exercise warranty rights (see point 1 above) or so called product warranty rights (see below).

2.2 What rights do you have under your product warranty claim?

As part of your product warranty claim, you can request for the defective product to be repaired or replaced.

2.3 In which cases is the product defective?

A product is defective if it does not meet the quality requirements in force when it was put on the market or if it does not have the characteristics described by the manufacturer.

2.4 What is the time limit for making a product warranty claim?

Two years from the date on which the product was put on the market by the manufacturer.

2.5 Against whom and under what other conditions can you enforce your product warranty?

Against the manufacturer or distributor.

2.6 In what circumstances is the manufacturer (distributor) exempted from its product warranty obligations?

The manufacturer (distributor) is only exempted from its product warranty obligation if it can prove that:

The manufacturer (distributor) only needs to prove one exemption.

Please note that you cannot make both a warranty and a product warranty claim for the same defect at the same time.

3. Guarantee – Only for certain durable tangible goods!

In Hungary, a mandatory guarantee obligation applies to certain durable consumer goods [set out in Annex to Government Decree No.151/2003 (IX. 22.)]. The duration of guarantee depends on the value of the consumer good concerned:

ANNEX 2 JAPAN-SPECIFIC ADDENDUM TO THE TERMS OF SERVICE

This Japan-Specific Addendum (the "Addendum") applies in addition to, and to the extent of any conflict takes precedence over, the Terms of Service (the "Terms") between you and DanuTech EuropeKft. ("Deepting") where you are qualify as a consumer under the Consumer Contract Act of Japan (a "Japanese Consumer"). Capitalized terms not defined in this Addendum have the meanings given in the Terms.

Nothing in this Addendum is intended to restrict rights that a Japanese Consumer enjoys under mandatory provisions of Japanese law.

1. Notwithstanding any language in Section 15 and Section 16 of the Terms (including the "Damage and loss"provision and any related disclaimers of warranty or liability), where the user is a Japanese Consumer, the warranty disclaimers and related disclaimers of liability set out in the Terms shall not apply to:

2. This Addendum forms an integral part of the Terms with respect to Japanese Consumers. In the event of any inconsistency between this Addendum and the Terms, this Addendum shall prevail solely to the extent necessary to comply with mandatory provisions of Japanese law protecting Japanese Consumers. All other provisions of the Terms remain in full force and effect. Where any provision of this Addendum is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect.

Annex 3 America SPECIFIC ADDENDUM TO THE TERMS OF SERVICE

Terms applicable to consumers in the United States of America.

By acknowledging these Terms, you represent and warrant to us the following: (a) you have either reached the age of "majority" where you live or your parent or legal guardian agrees to be bound by these Terms on your behalf; (b) you have not previously faced suspension or removal from the Service; (c) your registration and usage of the Service is compliant to these Terms, is conducted in good faith and with particular attention to clauses set out under 5. Rules of Conduct, and otherwise is fully comply with all applicable laws and regulations; (d) you have provided us, and regularly update your account information, with only true, accurate and current information about yourself (including, without limitation, your name, and valid email address(es), street address and phone number); (e) you either own Customer Data or have a written license or other valid permission from the applicable rights owner(s) and/or other right to make Customer Data available to us for use with the Services; (f) you are authorized to provide and use for payment all credit card or other form of payment information you provide to us, and that the same is true and correct (g) you [A] are not located in, under the control of, or a national or resident of any country which the United States has embargoed for goods or services, [B] are not identified as a “Specially Designated National,” [C] are not placed on the U.S. Commerce Department’s Denied Persons List, and [D] will not access or use the Services if any applicable laws in your country prohibit you from doing so in accordance with these Terms.

We grant you a limited, non-transferable, non-exclusive, revocable license during the term of these Terms to use the Services solely for the purposes outlined in this Agreement.

However, by transmitting, uploading, or posting Customer Data through the Services, you grant Deepting a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to access, process, copy, export, reproduce, distribute, digitally transmit, publicly perform, publicly display and create derivative works of Customer Data for the provision of the Services.

Notice: To report an intellectual property rights complaint regarding material on the Service, contact us by clicking the report link on the File Sharing Page (an html5 page with the audio shared). Your notice should include: a. Your contact information (name, address, phone, email); b. Detailed description of the allegedly infringing material and its location on the Service, along with link(s) to the material; c. a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright or other intellectual property owner, its agent, or the law; d. a statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner’s behalf; e. your electronic or physical signature.

Counter-Notice: If you believe that content that was removed (or to which access has been disabled) pursuant to the foregoing notice provision is not infringing, or that the disputed use is authorized by the copyright or other intellectual property owner, its agent, or the law, you may send a written counter-notice containing the following information to us: a. Your contact information (name, address, phone, email); b. Detailed description of the allegedly infringing material and its location on the Service, along with link(s) to the material; c. a statement by you that you have a good faith belief that the content was authorized by the copyright or other intellectual property owner, its agent, or the law and was removed or disabled as a result of mistake or misidentification; d. a statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner’s behalf; e. a statement that you consent to the jurisdiction of the federal court for the judicial district in which Deepting’s address is located, or if Deepting’s address is outside of the United States, for any judicial district in which the service provider may be found and a statement that you will accept service of process from the person who provided notification of the alleged infringement or an agent of such person; and f. your electronic or physical signature.

If a counter-notice is received by us, we will send a copy of the counter-notice to the original complaining party/copyright owner. In accordance with applicable law, we may replace or restore access to the removed content unless the original complaining party/copyright owner notifies us that it is seeking a court order against the alleged infringing party to prevent further infringement of the content at issue.

20.7 Special Notice for International Use; Export Controls. All software available in connection with the Services and the transmission of applicable data, if any, is subject to export controls established by law. No software may be downloaded from the Services or otherwise exported or re-exported from the United States in violation of U.S. export laws. Downloading or using such software is at your sole risk, and you must comply with all international and domestic law, regulations and rules regarding your use of the Services.

20.8 Notices for California Users.

20.9 DISPUTE RESOLUTION (CLASS ACTION WAIVER, JURY TRIAL WAIVER, AND ARBITRATION AGREEMENT)

PLEASE READ THIS DISPUTE RESOLUTION SECTION CAREFULLY. IT AFFECTS RIGHTS YOU MAY OTHERWISE HAVE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE RIGHT TO BRING A CLASS ACTION IN COURT AND THE RIGHT TO A JURY TRIAL.

20.9.1 Scope of Application

For purposes of this Dispute Resolution section only, “we” or “us” refers to Deepting, and our present and future parents, subsidiaries, affiliates, officers, shareholders, members, directors, managers, employees, attorneys, representatives and agents.

You and we each hereby acknowledge and agree that (a) the procedures and other terms set forth in this Dispute Resolution process section apply to any dispute or claim arising out of or relating to these Terms, the Services, your purchase and/or use of the Product(s) and/or or your relationship with us, howsoever alleged, including, without limitation, in contract, tort, product liability, statute, fraud, misrepresentation or other legal theory (each, a “Dispute”), (b) “Disputes” should be read as broadly as possible, and includes, without limitation, any dispute or claim that [1] arose before the existence of these Terms or a prior iteration hereof (including, without limitation, disputes or claims pertaining to advertising), [2] is currently the subject of purported class action litigation in which you are not a member of a certified class and [3] may arise after termination of these Terms, (c) does not include any bona fide dispute or claim involving intellectual property rights, (d) these Terms and this Dispute Resolution section do not prevent you or us from bringing a Dispute to the attention of any government agency, (e) these Terms and this Dispute Resolution section do not prevent you or us from taking a Dispute to small claims court so long as it is not removed or appealed to a court of general jurisdiction, and (f) whether a Dispute falls within the jurisdictional limits of small claims court will be for the small claims court to decide in the first instance.

20.9.2 Mandatory Informal Dispute Resolution Process

You and we will work together in an effort to informally resolve any Dispute. As between us, the party initiating a Dispute will send the other a personally signed, written notice of the Dispute that includes, without limitation, (a) information sufficient to identify any transaction and account at issue, (b) the initiating party’s name, address, telephone number and email address and (c) a detailed description of the nature and basis of the Dispute and the relief sought, including, without limitation, a calculation for any damages or other monetary relief sought. If you have the Dispute with us, you will send such notice to 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV/2.; telephone number: +36-1-792-7881; fax number: +36-1-792-7881; Email address: pmbekelteto@pmkik.hu. If we have the Dispute with you, we may send such notice to the most recent contact information we have for you.

20.9.3 Class Action Waiver; Jury Trial Waiver; Where Permissible, Disputes Will Be Brought in Court on an Individual Basis

You and we each hereby acknowledge and agree that, to the fullest extent permitted by applicable law, (a) EACH OF US MAY BRING DISPUTES AGAINST THE OTHER ONLY IN AN INDIVIDUAL CAPACITY and not as a plaintiff or class member in any purported class, collective, consolidated, private attorney general or representative proceeding, (b) you and we will not be a member of any putative or actual class in a class action brought by anyone else, nor will either of us seek to become a class representative in an action against each other, (c) disputes regarding the enforceability, revocability, or validity of this Class Action Waiver (defined below) may be resolved only by a civil court of competent jurisdiction and not by an arbitrator, and (d) nothing in this paragraph limits either your or our right to participate in a class-wide settlement. Together, the terms in this paragraph will be called and operate as the “Class Action Waiver.”

WHERE PERMISSIBLE, AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, DISPUTES MUST BE BROUGHT IN COURT RATHER THAN ARBITRATION, AND ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS IN ACCORDANCE WITH THE CLASS ACTION WAIVER.

YOU AND WE EACH HEREBY WAIVE THE RIGHT TO A JURY TRIAL TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

20.9.4 ARBITRATION AGREEMENT

You and we each hereby acknowledge and agree that (a) IN JURISDICTIONS WHERE APPLICABLE LAW PROHIBITS THE CLASS ACTION WAIVER FROM APPLYING TO DISPUTES BROUGHT IN COURT, THE DISPUTE WILL BE RESOLVED THROUGH BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION, SUBJECT TO THE CLASS ACTION WAIVER, RATHER THAN IN COURT, (b) the arbitrator will decide all issues except issues that (which will be for a court of competent jurisdiction to decide) [1] are reserved in these Terms for a court, [2] pertain to the scope, validity, and enforceability of this Dispute Resolution section or [3] pertain to the arbitrability of a Dispute, (c) these Terms evidence a transaction in interstate commerce and you and we intend that they be interpreted and enforced in accordance with the Federal Arbitration Act and federal arbitration law, (d) if any court or arbitrator determines that the Class Action Waiver is void or unenforceable, or that an arbitration can proceed on a class basis for any other reason, then the Arbitration Agreement set forth in this Dispute Resolution Process section will be deemed null and void in its entirety and the parties will each be deemed to have not agreed to arbitrate the Dispute.

20.9.4.1 Arbitration Procedures. In individual arbitration, there is no judge or jury and there is less discovery and potential for appellate review than in court. You and we each hereby acknowledge and agree that the National Arbitration & Mediation (“NAM”) will administer the arbitration of any Dispute in accordance with the then-applicable NAM rules (including, without limitation, the Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedures and/or the Supplemental Rules for Mass Arbitration Filings, as applicable) (the “NAM Rules”), as modified by this Dispute Resolution section. The NAM Rules are available online at https://namadr.com, by emailing NAM at commercial@namadr.com, and/or by written request to us at our address set forth in these Terms. If NAM is unavailable or unwilling to administer the arbitration consistent with this Dispute Resolution section, you and we will agree on an administrator that will do so, provided that if you and we do not agree then you and we will jointly petition a court of competent jurisdiction to appoint an administrator that will do so.

As between us, the party initiating an arbitration will send the other a copy of the written notice of arbitration, personally signed by the claimant, that includes, without limitation, (a) a certification under penalty of perjury of compliance with the Process, and (b) a representation that such party will comply with the requirements of Federal Rule of Civil Procedure 11(b).

You and we each hereby acknowledge and agree that (a) the arbitration will be before a single, neutral arbitrator, (b) you will have the right to choose to have the arbitration conducted by way of only a videoconference hearing (or another method and/or location upon which you and we agree, each in our sole and absolute discretion), and (c) you and we each reserve the right to request a hearing on any matter from the arbitrator.

You and we each hereby acknowledge and agree that the arbitrator will (a) be authorized to [1] impose any sanctions available under Federal Rule of Civil Procedure 11 on represented parties and/or their counsel, [2] re-allocate their compensation, expenses and/or administrative fees, as well as your and our legal fees and costs related to the arbitration, if they determine that a claim, defense and/or counterclaim was filed for purposes of harassment or is patently frivolous (and you and we agree to authorize the arbitrator to apply the cost-shifting provisions of Federal Rule of Civil Procedure 68 after entry of an award), and [3] award on an individual basis any relief that would be available in a court, including, without limitation, injunctive or declaratory relief only in favor of the single party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim, and (b) issue a reasoned written decision sufficient to explain essential findings and conclusions.

You and we each hereby acknowledge and agree that the arbitrator will not be authorized to (a) consolidate more than one person’s claims, and (b) preside over any form of class, collective, consolidated, private attorney general, or representative proceeding. If, after exhaustion of all appeals, any of the prohibitions in this Dispute Resolution section on non-individualized injunctive or declaratory relief and class, collective, consolidated, private attorney general, or representative proceedings are found to be unenforceable with respect to a particular claim or request for relief (such as a request for public injunctive relief), you and we each hereby acknowledge and agree that such a claim or request for relief will be decided by a court of competent jurisdiction, after all other claims and requests for relief are arbitrated.

You and we hereby acknowledge and agree that (a) judgment on any arbitration award may be entered in any court of competent jurisdiction, except a satisfied award may not be entered, and (b) no award will have preclusive effect in any other arbitration or proceeding in which you are not a named party.

20.9.4.2 Costs of Arbitration. You and we each hereby acknowledge and agree that (a) payment of arbitration fees will be governed by the NAM Rules and fee schedule, (b) you and we have a shared interest in reducing the costs and increasing the efficiencies associated with arbitration and (c) you and we (and your and our counsel, if represented) will work together in good faith towards making any arbitration cost-effective for both you and us.

20.9.4.3 Settlement. In any arbitration, the defending party may make a written settlement offer at any time before the evidentiary hearing or, if a dispositive motion is permitted, prior to the dispositive motion being granted. Settlement offers may not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator issues an award on the Dispute. If the award is issued in the defending party’s favor, or in the other party’s favor but is less than the defending party’s settlement offer, then the other party will pay the defending party’s costs incurred after the offer was made, including, without limitation, any attorney’s fees. If any applicable statute or case law prohibits the shifting of costs incurred in the arbitration, then the offer made pursuant to this provision will serve to cease the accumulation of any costs to which the party bringing the Dispute may be entitled for the cause of action under which they are suing.

20.9.4.4 Additional Procedures for Mass Filings. You and we each hereby acknowledge and agree that these Additional Procedures for Mass Filings (in addition to the other provisions of this Dispute Resolution section) will apply if you participate in a filing and/or prosecution of 25 or more similar Disputes (including, without limitation, yours) by the same or coordinated counsel (a “Mass Filing”). In the event of a Mass Filing (a) you hereby acknowledge and agree that [1] resolution of your Dispute might be delayed and ultimately proceed in court and not in arbitration and [2] any applicable limitations periods (including, without limitation, statutes of limitations) will be tolled for your Dispute from the time that your Dispute is first submitted to NAM until your Dispute is selected to proceed as part of a staged process (as set forth below) or is settled, withdrawn, opted out of arbitration or otherwise resolved pursuant to this Dispute Resolution section, and (b) your and our counsel will meet and confer in good faith in an effort to resolve the Disputes at issue, streamline procedures, address the exchange of information, modify the number of Disputes to be adjudicated, and conserve the parties’ and NAM’s resource, in the Mass Filing.

STAGE ONE: If at least 40 Disputes are submitted as part of the Mass Filing, (a) counsel for the claimants and our counsel will each select 20 Disputes to be filed and to proceed as cases in individual arbitrations as part of this initial staged process, (b) you and we each hereby acknowledge and agree that [1] each of those 40 Disputes will be assigned to a different arbitrator and proceed individually, [2] if one of those 40 Disputes is withdrawn before the issuance of an arbitration award, you will have the right to select another Dispute to proceed in its place as part of Stage One, [3] if a second of those 40 Disputes is withdrawn before the issuance of an arbitration award, we will have the right to select another Dispute to proceed in its place as part of Stage One, and [4] if a third or greater number of those 40 Disputes is withdrawn before the issuance of an arbitration award, you and we will alternatingly have the right to select another Dispute to proceed in each’s withdrawn Dispute’s place as part of Stage One, and (c) you and we each hereby acknowledge and agree that the remaining Disputes will not be filed or deemed filed in arbitration nor will any administrative fees be assessed in connection therewith. After the Stage One set of proceedings concludes with awards in each, counsel for the claimants and our counsel will in good faith participate in a global mediation session with a retired federal or state court judge jointly selected by you and us, and paid by us, in an effort to resolve the remaining Disputes (as informed by the adjudications of cases in Stage One).

STAGE TWO: If the remaining Disputes have not been resolved at the conclusion of Stage One, (a) counsel for the claimants and our counsel will each select 40 Disputes per side to be filed and to proceed as cases in individual arbitrations as part of a second staged process (and if there are fewer than 100 Disputes, all will proceed individually in Stage Two), (b) you and we each hereby acknowledge and agree that [1] no more than five (5) of the 40 Disputes will be assigned to a single arbitrator to proceed individually, [2] if one or more of those 40 Disputes is withdrawn before the issuance of an arbitration award, you and we will each have the right to select another Dispute to proceed in its place as part of Stage Two in the same process as set forth for Stage One, and (c) you and we each hereby acknowledge and agree that any remaining Disputes will not be filed or deemed filed in arbitration nor will any administrative fees be assessed in connection therewith. After the Stage Two set of proceedings concludes with awards in each, counsel for the claimants and our counsel will in good faith participate in a global mediation session with a retired federal or state court judge jointly selected by you and us, and paid by us, in an effort to resolve the remaining Disputes (as informed by the adjudications of cases in Stage One and Stage Two).

Upon completion of the mediation set forth in Stage Two, each remaining Dispute (if any) that is neither settled nor withdrawn will be opted out of arbitration and proceed only as a sole proceeding in a court of competent jurisdiction consistent with the remainder of these Terms.

You and we each hereby acknowledge and agree that (a) if, after exhaustion of all appeals, a court of competent jurisdiction decides that this Additional Procedures for Mass Filings section of this Dispute Resolution section apply to your Dispute but are not enforceable, then your Dispute will not proceed in arbitration and will only proceed in a court of competent jurisdiction consistent with the remainder of the Terms, and (b) that this Additional Procedures for Mass Filings section of this Dispute Resolution section and each of its requirements are essential parts of these Terms.

20.9.4.5 Future Changes to Arbitration Agreement. If we make any future changes to this Dispute Resolution section other than a change to our contact information, you will have the right to reject any such change by sending us, within thirty (30) days of such change, a personally signed, written notice to 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV/2.; telephone number: +36-1-792-7881; fax number: +36-1-792-7881; Email address: pmbekelteto@pmkik.hu. You hereby acknowledge and agree that such written notice will not constitute an opt out of arbitration altogether, but rather, only of any change(s) made to this Dispute Resolution section in the thirty (30) days prior to your written notice.

サービス利用規約
最終更新日: 2026年5月7日

本利用規約をよくお読みください。

添付書類3の「紛争解決(集団訴訟の放棄、陪審裁判の放棄、および仲裁合意)」と題されたセクションには、集団訴訟の放棄および陪審裁判の放棄が含まれており、特定の管轄区域において紛争を解決するために個人ベースでの仲裁を要求していることに注意してください。これは、お客様と当社との間の紛争におけるお客様の権利に影響を及ぼします。これには、お客様によるサービスの使用、および/またはお客様によるサービスまたは製品の購入・使用から生じる紛争が含まれますが、これらに限定されません。本「サービス利用規約」(以下「本契約」といいます)は、お客様とDanuTech Europe Kft.(登録事務所:1112 Budapest, Gulyás utca 24/1.、電子メールアドレス:danutech@hotmail.com または当社のカスタマーサポートメール deepting_[service@danutecheu.com]、税務識別番号:32277584-2-43、会社登録番号:01-09-415688、会社登記裁判所:Company Registry Court of Budapest-Capital Regional Court、以下「当社」、「私たち」、「私たちの」または「Deepting」といいます)との間の、当社のウェブサイト https://www.deepting.ai および Deepting iOS/Androidアプリ(総称して「Deeptingプラットフォーム」といいます)の使用に関する法的合意と見なされます。

Deeptingプラットフォームを使用および/または使用登録することにより、お客様は本契約に記載されたすべての条項と条件を認識し、受け入れるものとします。本契約はお客様に対して日本語で書面により提供され、締結されるものであり、ハンガリー法の規律を受けるものとします。お客様によるDeeptingプラットフォームの使用は、本契約の受諾を示します。本契約の条項に同意されない場合は、Deeptingプラットフォームの使用をお控えください。

1. 契約の受諾

1.1 本規約は、Deeptingが提供するサービスおよびプラットフォーム上に表示される情報へのお客様の使用およびアクセスに関して、お客様とDeeptingとの間で法的拘束力のある合意を構成します。サービスに登録および利用することにより、お客様はDeeptingとの間で拘束力のある契約を締結し、本契約に概説されるすべての条項に同意するものとします。「お客様」、「お客様の」、および「お客様自身」という用語は、アカウントに登録し、本サービス利用規約を受け入れる個人または法人のみを指します。お客様は、お客様の従業員、代理人、業務担当者、およびお客様のアカウントを通じてサービスにアクセスするその他の個人による、すべての行為、不作為、および本規約の違反について、完全かつ単独で責任を負うものとします。Deeptingは、本規約(または参照される文書)をその単独の裁量で修正および更新する権利を留保します。重要な変更が行われた場合、Deeptingは、お客様がサービスの使用を継続する前に、同様の積極的行為(「同意する」をクリックするか、同意ボックスにチェックを入れるなど)を通じて、更新された規約を確認し、受け入れることを要求する場合があります。

1.2 また、変更があった場合には、それらの変更はお客様を拘束するため、このページを定期的に確認することをお勧めします。

2. 適用条項

2.1 Deeptingプラットフォームを使用することにより、お客様は、本契約に組み込まれる以下の追加規約に拘束されることを認識し、同意するものとします。

3. Deeptingプラットフォームとサービス

3.1 当社は、AI技術を利用して自動文字起こしサービスを提供するDeeptingプラットフォームを開発しました。当社は高品質なサービスの提供に努めていますが、文字起こしの精度は音声品質やその他の要因によって異なります。精度の制限については、セクション3.6を参照してください。当社の音声および話者認識技術を通じて、以下のサービスを提供します。

これらのサービスを総称して「Deeptingサービス」といいます。お客様は、無料サービス(本契約における「無料使用」を含む)または有料サービス(サブスクリプションベースの有料版であり、本契約では「サブスクリプション」とも呼ばれます)のいずれかを選択できます。

3.2 本契約の条項を受け入れることにより、お客様はDeeptingプラットフォームおよびそれに関連するサービスを利用するための非排他的で譲渡不能なライセンスを付与されます。Deeptingサービスにアクセスして利用するには、お客様の電子メールアドレスとパスワードを使用してサインアップし、アカウント(「アカウント」)を作成する必要があります。

3.3 Deeptingプラットフォームへのアクセス可能性は一時的なものとして付与されており、無料使用の場合、当社は事前の通知なくプラットフォーム上で提供されるサービスまたは機能を変更または中止する権利を留保します。サブスクリプションおよび大幅な変更の場合、Deeptingは事前にお客様に通知します。Deeptingプラットフォームが、理由や期間の如何を問わず、一時的または永続的に利用不能になった場合でも、当社は責任を負いません。

3.4 場合によっては、Deeptingプラットフォームの特定のセクションまたはプラットフォーム全体が、登録ユーザーまたはサブスクリプションユーザーに限定されることがあります。当社は、Deeptingプラットフォーム内で発生する可能性のある問題やバグに迅速に対処し、解決するために合理的な努力を払います。

3.5. Deeptingは、Deeptingサービスの一部であるデジタルコンテンツまたはデジタルサービスに対して、必要なすべてのアップデート(セキュリティアップデートを含む)を提供します。Deeptingは、このような利用可能なアップデートを、Deeptingプラットフォーム上のポップアップウィンドウまたは電子メールを介してお客様に通知します。必要に応じてアップデートをダウンロードしてインストールするか、またはその他の方法でアップデートを使用する責任はお客様にあります。Deeptingは、お客様が関連するアップデートをダウンロードまたは使用しなかったことによって生じるいかなる損害についても責任を負いません。

3.6 AI透明性に関する通知:お客様は、プラットフォームのAIシステムを介して生成されるすべての文字起こし、翻訳、要約、キャプション、および関連コンテンツがAI生成コンテンツであることを認識します。当社は、かかるコンテンツの完全性、正確性、またはいかなる目的への適合性についても保証せず、お客様はすべてのAI生成コンテンツの使用について単独で責任を負うものとします。

4. 資格

4.1 本規約を確認することにより、お客様は当社に対して以下を証明し、表明するものとします。

4.2 アカウント登録。Deeptingプラットフォームを使用するには、ユーザーはまず、関連するデバイスでプラットフォームが最初に起動されたときに表示されるプロンプトに従い、必要な情報(アカウントを登録するための電子メールアドレスを含む)を記入し、登録ページで関連する個人情報を提供する必要があります。ユーザーの電子メールアドレスを選択して提供した後、ユーザーは確認電子メールを受信します。確認プロセスの後、ユーザーはサービス利用規約とプライバシーポリシーを含む本契約を受け入れることが求められます。これらの文書は、サービスへの登録前にユーザーがアクセスできます。登録プロセス中に、ユーザーは発生する可能性のある入力エラーを確認および修正できます。登録することにより、お客様は以下を保証します。

お客様は、自分のログイン情報を秘密にし、そのような情報が他人に取得および使用されることから保護する義務を負います。当社は、ユーザーのアカウントから行われたあらゆる行為、または受け取った要求が、当該ユーザーによって許可されたものであると推定する権利を有します。お客様は、適用される法律または本契約の条項に違反する可能性がある、またはお客様のアカウントの不正使用もしくはその疑いを含む、異常な行動について直ちに当社に通知しなければなりません。当社は、お客様がお客様のアカウント情報を安全に保持しなかったことに起因するいかなる損失についても責任を負いません。

4.3 キャンセル。お客様は、プラットフォーム上の指示に従っていつでも自分のアカウントの使用を終了し、自分のアカウントをキャンセルすることができます。アカウントの削除とサブスクリプションの終了は、お客様のサブスクリプションプランと支払い方法によって異なる場合があることに注意してください。特に、無料機能の使用と比較して、サブスクリプションを終了する場合には追加の条件が適用されます(例:月次/年次の固定期間、Google/Appleを通じたキャンセルが必要な場合がある)。これに関しては、第 11.3条「キャンセル」および第 13条「終了」の条項を参照してください。

アカウントを削除する前に、お客様のデバイスの設定アプリケーションからサブスクリプションをキャンセルしてください。アカウントの削除前にサブスクリプションをキャンセルしない場合、現在のサブスクリプションプランに基づいて請求が継続されます。

お客様は、以前に登録したアカウントをいつでも「アカウント」→「設定」→「アカウントを削除」からキャンセルできます。アカウントをキャンセルした後は、アカウントを必要とするDeeptingプラットフォームおよびDeeptingサービスにアクセスできなくなります。

アカウントをキャンセルすることにより、お客様は該当するキャンセルされたアカウントに関して本契約を終了します。ただし、サブスクリプションの場合、お客様はサブスクリプションを終了できますが、当該終了は現在の請求期間の終了をもって有効となります。第 11条「支払い条項」 に概説される料金について引き続き責任を負う場合があることに注意してください。

4.4 技術的機器。お客様は、Deeptingプラットフォームにアクセスし、当社のサービスを使用するための前提条件として必要な適切な技術的機器(ハードウェアデバイスやオペレーティングシステムなど)を所有していることを確認する責任を負います。Deeptingサービスの互換性および相互運用性、ならびにDeeptingサービスに必要なウェブブラウザのバージョンやモバイル(iOSおよびAndroid)ソフトウェアアップデートなどの必要な機器要件に関する情報は、Deeptingプラットフォーム上に公開されています。当社は、お客様の技術的機器の不十分さに起因して発生するアクセス不能やマルウェアについて責任を負いません。

5. 行動規範

5.1 行動のガイドライン。サービスを利用する際、ユーザーは以下の行動ガイドラインに従うことが求められます。

5.2 コンテンツの制限。ユーザー自身が、自身が作成またはアップロードするコンテンツ(ビデオ、写真、ファイル、またはその他のタイプのコンテンツ(「お客様データ」または「ユーザーコンテンツ」といいます))に対して単独で責任を負います。お客様データを提供する際、ユーザーは以下のガイドラインに準拠することを確認する必要があります。ユーザーは、以下の内容を含むコンテンツのアップロード、送信、または提供を禁止されます。

5.3 会話の録音。本サービスは、会話を録音およびアップロードする機能を提供する場合があります。ユーザーは、会話の録音に関する法律が管轄区域によって大きく異なる可能性があることを認識する必要があります。特定の管轄区域、特にEU内および米国の一部の州では、録音前に会話のすべての参加者から事前の明示的なインフォームドコンセントを取得する必要があります。これを行わない場合、刑事責任および民事損害賠償請求が生じる可能性があります。ユーザーは、この機能を使用する際に適用されるすべての外国法および現地法を遵守する単独の責任を負います。ユーザーは、サービスの録音機能の影響を受ける他のすべての参加者から適切な同意を得ることが確保できない場合は、本サービスを使用しないものとします。違法目的でのサービスの使用は固く禁じられています。

5.4 倫理規定。この行動規範は、当社がすべての人権、平等、多様性と包摂、社会的および環境的責任を大切にし尊重するため、当社の倫理規定も具体化したものです。当社は、いかなる状況下でも法律を遵守し、侮辱的、攻撃的、違法な活動を譴責します。

6. 所有権および知的財産権

6.1 Deeptingの素材。プラットフォームおよびそのすべてのコンテンツ、特性、機能(情報、ソフトウェア、テキスト、ディスプレイ、画像、ビデオ、オーディオ、およびそれらのデザインと配置など)を含むサービスは、Deepting、その関連会社、ライセンサー、またはその他のプロバイダーの排他的な所有物です。これらの素材は、著作権、商標、特許、営業秘密、ノウハウ、およびその他の所有権を含む知的財産法によって保護されています。当社による明示的な許可なくプラットフォームまたはサービスからの素材を使用、複製、配布、または悪用することは固く禁じられています。当社は、本規約の期間中、お客様に対し、本契約に概説された目的のためにのみサービスを使用するための、限定的で、譲渡不能で、非排他的で、取り消し可能なライセンスを付与します。このライセンスは、Deeptingの知的財産または所有権に対するその他の権利またはライセンスをお客様に付与するものではありません。お客様は、本規約に明示的に記載されている場合を除き、プラットフォーム、サービス、またはその他のDeeptingの財産に対するいかなる権利も有さないことを認識します。お客様に明示的に付与されていないすべての権利は、Deeptingによって留保されます。

6.2 お客様の素材。お客様は、お客様の顧客データに対する完全な所有権を保持します。ただし、サービスを通じて顧客データを送信、アップロード、または投稿することにより、お客様は、サービスの提供のために、顧客データにアクセス、処理、コピー、エクスポート、複製、配布、デジタル送信、公開実演、公開表示、および派生作品を作成するための、世界的、非排他的、ロイヤリティフリーのライセンスをDeeptingに付与します。これには、お客様データを使用して、サービスを提供、維持、更新し、サービス関連の問題に対処し、セキュリティとサポートを確保し、法的義務を遵守することが含まれます。これらはすべて当社のプライバシーポリシーに沿ったものです。このライセンスを付与することにより、お客様は、Deeptingに指定された許可を付与するために必要なすべての権利を取得したことを表明し、保証するものとします。

6.3 フィードバック。当社は、サービスに関するお客様のフィードバックや提案を重視します。当社はかかるフィードバックを使用するかどうかを決定する権利を留保しますが、お客様は、当社に対し、お客様のフィードバックまたは提案をいかなる目的にも使用するための無制限で、取消不能で、永久的で、再許諾可能で、譲渡可能で、ロイヤリティフリーのライセンスを、お客様に対するいかなる義務や報酬もなしに付与します。お客様は、Deeptingがその中にお客様のフィードバックを含めることにより、Deeptingがそのソフトウェア、技術、またはドキュメントを第三者にライセンスすることを要求するライセンスの対象となるフィードバックを提供しないものとします。

7. 登録とアカウントのセキュリティ

7.1 アカウントの作成とアクセス。サービスの特定の機能または領域にアクセスするには、登録とアカウントの作成が必要です。登録ユーザーは、自分の電子メールとパスワードを使用してログインすることでアクセスできる特定の機能への排他的アクセス権を有します。登録中、Deeptingは、既に使用されている、他人を装っている、知的財産権またはその他の権利を侵害している、攻撃的である、技術的に問題がある、またはその他の理由で本規約に基づき拒否される電子メールアカウントを拒否する権利を留保します。同じユーザーによる複数のアカウントは許可されておらず、当社は、当社のプライバシーポリシーおよび該当するデータ保護法規に準拠して、事前の通知なくかかるアカウントを統合または閉鎖する場合があります。

7.2 情報の正確性と完全性。お客様は、登録時またはログイン時に促される通り、お客様自身に関する正確で最新かつ完全な情報を提供することに同意するものとします。お客様は、確実な連絡先を含む最新の情報を維持する責任があります。お客様が提供する情報は、お客様の本人性を正確に表すものでなければならず、他の人物になりすましてはなりません。お客様のアカウント情報の販売、共有、または譲渡は禁止されています。虚偽の、不正確な、不完全な、または古い情報を提供した場合、またはDeeptingがそのような行為を疑う場合、登録された素材へのお客様のアクセスが停止または終了されることがあります。お客様が提供する個人を特定できる情報は、Deeptingプライバシーポリシーの規律を受けます。

7.3 機密性とセキュリティ。お客様がユーザー名、パスワード、またはセキュリティ関連情報を受け取った場合、お客様はその機密性を維持しなければなりません。お客様は、承認の有無にかかわらず、お客様のアカウントの下で発生するすべての活動に対して責任を負います。Deeptingは、お客様がパスワードまたはアカウント情報を保護しなかったことに起因するいかなる損失または損害についても責任を負いません。不正アクセス、お客様の認証情報の使用、またはセキュリティ侵害について、直ちに当社に通知してください。公共または共有のコンピュータからアカウントにアクセスする場合は、パスワードや個人情報の不正な閲覧や記録を防ぐために注意してください。

7.4 アカウントの無効化。Deeptingは、本規約の違反があった場合、お客様によって提供または選択された電子メールアドレス、パスワード、またはその他の識別子を直ちに無効にする権利を単独の裁量で留保します。

8. ユーザーコンテンツ

8.1 ユーザーコンテンツのコンプライアンス。Deeptingプラットフォーム上で、お客様がコンテンツ(音声録音、オーディオ録音、データ、テキスト、写真、およびその他の作品(「お客様データ」または「ユーザーコンテンツ」といいます))をアップロードし、サービス上で公開することを可能にする機能を利用する場合、以下に提供される条項を遵守することが義務付けられます。お客様は、お客様が提供するいかなるコンテンツもこれらの基準に準拠することを保証し、お客様は責任を受け入れ、この保証の違反について当社を補償することに同意するものとします。

8.2 音声録音。本サービスには、個人の会話を録音したり、録音した会話をアップロードしたりできる機能が含まれる場合があります。このような録音に関する通知と同意の要件は、場所によって異なる場合があります。お客様は、適用される法律に従って必要な通知を提供し、個人から同意を得ることについて単独で責任を負うことを認識し、同意するものとします。

8.3 Deeptingに付与される限定ライセンス。Deeptingプラットフォームの公開フォーラムにアップロードされたコンテンツは、非機密かつ非独占的であると見なされます。お客様は、第6.2条で述べられているように、お客様のユーザーコンテンツを処理するための限定ライセンスをDeeptingに付与します。

8.4 ユーザーに付与されるライセンス。サービスを通じてまたは経由でサービスの他のユーザーにユーザーコンテンツを提供することにより、お客様は、本規約およびサービスの機能によって許可される範囲で、そのユーザーコンテンツにアクセス、使用、修正、および配布するための非排他的ライセンスをそれらのユーザーに付与します。

8.5 ユーザーコンテンツと結果へのアクセス。Deeptingは、お客様がユーザーコンテンツまたはユーザーコンテンツの処理結果を他のユーザーと共有したり、サービス外で共有したり、すべてのユーザーが閲覧できるように公開したりすることを許可する場合があります。お客様は、Deeptingがお客様のユーザーコンテンツの一部への他者のアクセスを制限することを目的とした特定の機能を提供する場合があるにもかかわらず、Deeptingは、かかるユーザーコンテンツまたはユーザーコンテンツの処理結果が他者によってアクセスされることが決してないことを保証しないことを認識し、同意するものとします。法律で認められる最大限の範囲で、Deeptingは、ユーザー、非ユーザー、または第三者によるユーザーコンテンツまたはユーザーコンテンツの処理結果の使用について責任を負いません。

8.6 ユーザーコンテンツの表明と保証。Deeptingは、ユーザーコンテンツに関する責任を否認します。お客様は、お客様のユーザーコンテンツおよびその結果に対して単独で責任を負います。サービスを通じてユーザーコンテンツを提供することにより、お客様は、本契約のいかなる規定もおよびいかなる法律も遵守することを確認、表明、および保証するものとします。

8.7 ユーザーコンテンツの免責事項。お客様は、Deeptingプラットフォームがユーザーコンテンツの保存および配布のための受動的なチャンネルとして機能することを認識します。当社はユーザーコンテンツを編集または管理する義務を負いませんが、当社が認識した本規約または法律に違反するユーザーコンテンツをスクリーニング、削除、またはブロックする権利を留保します。本サービスを使用することにより、お客様は、不正確、攻撃的、または不快なユーザーコンテンツにさらされる可能性があることを理解するものとします。当社はユーザーコンテンツについて責任を負いません。コンプライアンスに違反するユーザーコンテンツの通知を受けた場合、当社は調査を行い、削除するかどうかを決定します。第9条「侵害通知」を参照してください。

8.8 ユーザーコンテンツの監視。Deeptingは、Deeptingが送信、保存、またはアクセスを提供するユーザーコンテンツ、第三者のコンテンツを管理または監視するものではなく、またDeeptingは、Deeptingがサービス上のユーザー活動を管理しないため、違法行為を示す事実または状況を積極的に探すことを要求されません。ただし、お客様はDeeptingプラットフォーム上で不適切または侵害的なコンテンツを報告することができます。当社は、本規約または該当する法律に違反する投稿を削除する権利を留保します。第9.3条「違法コンテンツに関する通知と行動のメカニズム」を参照してください。

8.9 ユーザーの責任。お客様は、Deeptingプラットフォームにアップロード、投稿、または配信するすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。当社は、Deeptingが仲介者として機能し、原則としてユーザーコンテンツを監視または管理しないため、法律で許容される範囲でコンテンツおよびユーザー活動に対する責任を排除します。本規約を受け入れることにより、お客様は、Deepting、その関連会社、ライセンシー、およびサービスプロバイダーに対して請求権を有さない場合があり、前述の当事者によってとられた行動または彼らもしくは法執行当局による調査の結果として生じるいかなる結果からも彼らを免責することに同意することを認識します。これに関しては、第16条「責任の制限」の条項も参照してください。

9. 侵害通知

9.1 著作権侵害の報告。サービス上の素材に関する知的財産権の苦情を申し立てるには、ファイル共有ページ(オーディオを共有するhtml5ページ)の報告リンクをクリックして当社に連絡してください。お客様の通知には以下を含める必要があります。a.お客様の連絡先情報(住所、電話番号、電子メール)、b.侵害素材およびサービス上のその場所の詳細、c.著作権または知的財産権の所有者に代わって行動する権限を与えられた人物の署名、d.侵害されている著作物または知的財産の説明。Deeptingは、侵害通知を受領したことをお客様に通知し、該当する法律および第9.3条の通知と行動のメカニズムに従って通知・削除手続きを実施します。

9.2 繰り返し侵害者。Deeptingは、繰り返し侵害者であると判明したユーザーのアカウントを直ちに終了します。

9.3 違法コンテンツに関する通知と行動のメカニズム:お客様がDeeptingプラットフォームまたはDeeptingサービス上で、違法である、または当社の行動規範および倫理規定に違反していると思われるコンテンツに気付かれた場合、当社の通知と行動のメカニズムを通じて当社に報告することができます。これにより、当社はそのようなコンテンツの通知を受け、必要な措置を講じることができます。

10. 無料使用とサブスクリプション

10.1 無料使用分数。登録時、お客様のアカウントには、Deeptingサービスの無料使用分数が毎月割り当てられます。この「無料使用分数」とは、Deeptingプラットフォームを使用して文字起こしされた音声ファイルの合計時間を指します。無料使用分数に関する具体的な規則は、Deeptingプラットフォームでご覧いただけます。

10.2 サブスクリプション。お客様は、無料使用からサブスクリプションプラン(月次サブスクリプションまたは年次サブスクリプション)に移行することができます。月次サブスクリプションは毎月の初めに前払いが必要です。年次サブスクリプションは毎年の初めに前払いが必要です。お客様のアカウントは、現在の期間の終了前24時間以内に、お客様のプランに従って更新の請求が行われます。お客様のサブスクリプションは、現在の期間の終了の少なくとも24時間前に自動更新をオフにしない限り、お客様が選択した請求サイクルに従って自動的に更新されます。お客様は、次の請求サイクルの前であればいつでもサブスクリプションをキャンセルでき、現在の請求期間の終了をもって有効となります。その場合、お客様のサブスクリプションは更新されず、お客様はアカウントを削除しない限り、現在の請求期間が終了するまでDeeptingサービスへのアクセスを継続します。

10.3 許容される使用と使用制限。お客様が当社のサービスのサブスクライバーである間、お客様は当社の許容される使用要件を遵守しなければなりません。お客様の使用がシステムの整合性を危険にさらす場合(例えば、短時間に過剰なファイルをアップロードするなど)、Deeptingはお客様のサービスアクセスを制限する権利を留保します。この措置は、すべてのユーザーのためにシステムの整合性を保護します。これに関して、本規約で求められる行動基準にご留意ください。第5条「行動規範」を参照してください。

11. 支払い条項

11.1 サブスクリプション料金。(a) 月次または年次サブスクリプションに申し込むことにより、お客様はDeeptingプラットフォームからアクセス可能な価格ページに指定された関連料金を支払うことに同意するものとします。料金は事前に全額、控除なしで支払われなければなりません。(b) 料金は、お客様がサブスクリプションをキャンセルするまで、お客様が選択したサブスクリプションに応じて毎月または毎年、お客様から徴収されます。お客様は、サブスクリプションを終了することができ、この終了は現在の請求期間の終了をもって有効となります。(c) 当社は料金を修正する権利を留保し、変更があった場合は事前に書面でお客様に通知し、新しい請求期間の開始時に効力を生じます。修正された料金に同意されない場合、お客様は新しい請求期間前にサブスクリプションをキャンセルすることができ、修正された料金はお客様に適用されません。お客様は、有効なサブスクリプションの更新日の少なくとも24時間前に、月次から年次サブスクリプションに、またはその逆に変更することができます。

11.2 支払い処理。当社は、サードパーティの支払い処理業者(「支払い処理業者」)またはAppleもしくはGoogleを使用して、お客様のアカウントにリンクされた支払いアカウント(お客様の「請求アカウント」)を通じてお客様に請求する場合があります。当社は、支払い処理業者によるエラーについて責任を負いません。サービスを利用することにより、お客様は、該当する支払い条件に従って支払い処理業者を通じて当社に支払うことに同意するものとします。お客様は、Deeptingおよびそのサードパーティの支払い処理業者に対し、お客様の注文および選択されたサービスレベルに対するすべての金額(該当する税金を含む)を、本規約に記載された、またはDeeptingが公開する、お客様のアカウントに指定された支払い方法に請求することを承認します。お客様がクレジットカードを支払いに使用する場合、Deeptingまたはそのサードパーティの支払い処理業者は、その有効性および資金またはクレジットの利用可能性を確認するために、お客様のクレジットカードアカウントを事前承認することがあります。有効で期限切れでないカードをファイルに保持しない場合、追加コストおよびDeeptingサービスの終了を招く可能性があります。お客様は、当社が指定されたアカウントから、チャージバック、手数料、コスト、控除、調整、またはその他の義務を含む、未払いの金額を留保または引き落とすことを明示的に承認します。

11.3 キャンセル。お客様はいつでも有料サブスクリプションをキャンセルする権利を有し、適切にキャンセルすることを確保するのはお客様の単独の責任です。月次サブスクリプションは毎月自動的に更新され、年次サブスクリプションは毎年自動的に更新されることに注意してください。次のサブスクリプション期間の請求を回避するには、お客様は更新日の少なくとも24時間前にサブスクリプションをキャンセルする必要があります。定期サブスクリプション料金は、登録時に提供された支払い方法、またはお客様が支払い情報を更新した場合は別の支払い方法に請求されます。モバイルアプリケーションを通じて直接サブスクライブした場合、お客様自身のiOSまたはAndroidデバイスの設定にアクセスすることでサブスクリプションサービスをキャンセルできます(Apple/iOS:「設定」アプリを開く→お客様の名前をタップ→「サブスクリプション」をタップ、Android:「設定」アプリを開く→「Google」をタップ→「Googleアカウントを管理」をタップ→「支払いとサブスクリプション」をタップ)。ウェブサイトを通じて直接サブスクライブした場合、「パーソナルセンター」→「Deepting Pro」→「サブスクリプションをキャンセル」にアクセスすることでサブスクリプションサービスをキャンセルできます。アカウントを削除する前にサブスクリプションをキャンセルしてください。アカウントの削除前にサブスクリプションをキャンセルしない場合、現在のサブスクリプションプランに基づいて請求が継続されます。

11.4 支払い遅延アカウント。お客様のアカウントに未払い額がある場合、Deeptingは、サービス(有料機能を含む)へのお客様のアクセスを停止または終了する権利を留保します。これは、支払い義務を果たしていないアカウントに適用されます。お客様のサービスへのアクセスが組織を通じて付与されており、その組織に未払いの支払い義務がある場合、当社もお客様のアクセスを停止または終了することがあります。サービスの未払い額に加えて、支払い遅延アカウントには、チャージバックまたは回収活動に関連する追加の料金および手数料(回収手数料を含む)が課せられる場合があります。

11.5 撤回権。お客様が消費者(会社ではない)として、欧州連合の加盟国、欧州経済領域の加盟国、または英国に慣常居住地を有する場合、お客様は、関連するサービスまたはデジタルコンテンツの契約日から14日以内に、理由なく契約を撤回する権利を有します。有料サービスおよびデジタルコンテンツについて、お客様は、サービスの履行・コンテンツの提供が14日間の撤回期間の終了前に開始されることを明示的に同意し、お客様は14日間の撤回期間の残りの時間内にのみサービス・デジタルコンテンツの契約を終了できること、およびサービスの完全な履行をもって撤回権を失うことを認識します。

12. 第三者規約

12.1 第三者サービスおよびリンクされたウェブサイト。Deeptingは、サービスを通じて、ユーザーコンテンツを含む情報を第三者サービスにエクスポートすることを可能にするツールを提供します。これらのツールには、お客様のDeeptingアカウントをTwitterやFacebookなどの第三者サービスのアカウントとリンクさせる機能や、「共有」ボタンなどのボタンの使用が含まれる場合があります。これらのツールのいずれかを利用することにより、お客様は、そのような情報がDeeptingによって関連する第三者サービスに転送されることを認識し、同意するものとします。第三者サービスは独立して動作し、Deeptingの管理下にはありません。法律で認められる最大限の範囲で、Deeptingは、お客様のエクスポートされた情報をいかなる第三者サービスが使用することについても責任を否認します。さらに、本サービスには第三者ウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。リンクされたウェブサイトはDeeptingの管理範囲外であり、Deeptingはそのコンテンツについて責任を負えないことに注意してください。

12.2 第三者の製品およびハードウェアの免責事項。Deeptingプラットフォームは、お客様がDeeptingが所有または管理しない第三者のハードウェアおよびその他の製品からオーディオをインポートすることを可能にする場合があります。そのような第三者の製品およびハードウェアは、Deeptingから独立しています。Deeptingは、その品質、互換性、安全性、または合法性に関して、いかなる表明、保証、または約束も行いません。お客様は、すべての第三者のハードウェアおよび製品を自己責任で使用するものとします。Deeptingは、そのような第三者のハードウェアまたは製品に起因または関連して生じるいかなる損失、損害、誤動作、または法的問題についても責任を負いません。

13. 終了

13.1 通常の終了:いずれの当事者も、事前の通知なしにいつでも本契約を終了する権利を有します。無料サービスの場合:お客様は、アカウントを削除し、Deeptingプラットフォームの使用を控えることにより、直ちに本契約を終了することができます。有料使用/サブスクリプションの場合:お客様は、本契約およびお客様のサブスクリプションを終了することができ、終了は現在の請求期間の終了をもって有効となります。これに応じて、請求期間の終了まで、お客様はDeeptingサービスへのアクセス権を有し、お客様は第11条に概説された料金について責任を負うものとします。これは、14日間の終了権(撤回権)に影響を与えるものではありません。第11.5条「撤回権」を参照してください。

13.2 契約違反による終了:当社は、本規約に従い、また無料サービスの場合には理由の有無にかかわらず、事前の通知や責任を負うことなく、いつでもお客様の一部またはすべてのサービスへのアクセスを終了または停止することがあります。特に、Deeptingは、お客様が本規約に違反した場合(支払条件、行動規範、および倫理規定の違反を含むが、これらに限定されない)、またはお客様のアカウントが著作権侵害のフラグが立てられた場合、直ちにお客様のアカウントを終了または停止することがあります。お客様のサービスへのアクセスおよび使用の終了は、終了前に発生した義務からお客様を解放するものではなく、お客様がDeeptingまたは第三者に対して負う可能性のある責任を制限するものでもありません。

お客様の保証権としての終了: 特定の条件の下で、当社の履行に欠陥がある場合、お客様は保証権として本契約を終了し、返金を受ける資格がある場合があります。これに関しては、添付書類1(消費者の保証権に関する情報)および第15条「保証の免責事項」 を参照してください。

サービスの変更による終了: お客様が消費者(会社ではない)であり、本規約の変更がお客様がサブスクライブしたデジタルコンテンツまたはデジタルサービスへのアクセスに悪影響を及ぼす場合、お客様は変更の通知または本規約の変更を受領してから30日以内に、無料で本契約を終了する権利を有します。

13.3 終了の効力発生日:(a) 本契約に基づきお客様に付与されたすべての権利は消滅するものとします。(b) お客様は、本契約により認可されたすべての活動を中止しなければなりません。(c) お客様は、直ちにアカウントを削除し、Deeptingプラットフォームの使用を中止しなければなりません。

13.4 アカウントを削除する前に、お客様のデバイスの設定アプリケーションからサブスクリプションをキャンセルしてください(第11.3条参照)。削除前にサブスクリプションをキャンセルしないと、現在のサブスクリプションプランに基づいて請求が継続されます。

13.5 アカウントを削除すると、当社はお客様のファイル/Deeptingを復元できなくなることに注意してください。したがって、アカウントを削除する前に、すべての文字起こしをダウンロードすることをお勧めします。

13.6 当社は、本契約の終了時、および本契約の第11条に概説された未払いの料金の不払いを理由に、お客様のアカウントを削除する権利を留保します。

13.7 本契約の終了または満了後に効力を生じ、または継続することが明示的または黙示的に意図されている本契約のいかなる規定も、完全な効力を保持するものとします。

14. 通信

14.1 プッシュ通知。お客様がモバイルデバイスに当社のアプリをインストールする際、プッシュ通知の受信に同意する場合があります。プッシュ通知とは、アプリが起動していないときにアプリがモバイルデバイスに送信するメッセージです。お客様は、ご自身の好みに応じて通知をオフにすることができます。

14.2 電子メール。サービス提供の一環として、当社は、当社のプライバシーポリシーに従って、ユーザーコンテンツの処理または共有についてお客様に通知するために、またその他の運用目的のために、電子メールをお客様に送信する場合があります。また、当社は、お客様がプロモーションメールの受信をサブスクライブしている場合、当社の製品およびサービス、ならびに第三者が提供するものに関する電子メールを送信する場合があります。お客様は、電子メール自体に記載された指示に従って、プロモーションメールの配信を停止するオプションがあります。

15. 保証の免責事項

15.1 自己責任での使用。サービス、プラットフォーム、およびそれらに含まれるコンテンツまたは製品の使用は、お客様ご自身の責任において行われるものとします。サービス、プラットフォーム、およびサービスを通じて利用可能なあらゆる資料、コンテンツ、または文字起こしは、「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。

15.2 保証の免責事項。DEEPTINGは、法律で許容される範囲で、サービス、プラットフォーム、およびサービスを通じて利用可能なすべての資料、コンテンツ、または文字起こしに関連する、明示または黙示を問わず、すべての保証を否認します。これには、以下が含まれますが、これらに限定されません:(A) 商品性、特定目的への適合性、所有権、平穏な享受権、または非侵害の黙示の保証、および (B) 取引過程、使用、または商慣習から生じるあらゆる保証。消費者に関して、当社は消費者が法律上当然に権利を有する強行的な保証を排除しません。

お客様が消費者(会社ではない)の場合、Deeptingサービスはデジタルコンテンツおよびサービスであるため、法律上、法定保証(151/2003号政府令(IX. 22.))も製品保証(ハンガリー民法典第6:168条)も提供されないことに注意してください。ただし、Deeptingサービスは法定保証規定(ハンガリー民法典第6:159条および373/2021号政府令(VI. 30.)第22-23条)の対象となります。お客様がハンガリーの消費者である場合、ハンガリーの強行法により適用されるお客様の保証および担保の権利の説明については、添付書類1を参照してください。

15.3 可用性とエラー。DEEPTINGは、サービスまたはその任意の部分(お客様のアクセスを含む)、またはサービスによって提供または処理されるデータ、資料、コンテンツ、もしくは文字起こしが、中断されないこと、安全であること、またはエラー、ウイルス、その他の有害なコンポーネントがないことを保証しません。当社は、DEEPTINGサービスがあらゆるタイプのデバイスで動作することを保証せず、お客様の不十分な技術的機器に起因して発生するアクセス不能やマルウェアについて責任を負いません。

15.4 ユーザーデータとコンテンツ。DEEPTINGは、ユーザーデータ、コンテンツ、文字起こし、ユーザー通信、アカウント情報、または個人設定の保存または維持の失敗について責任を負いません。

15.5 完全性と正確性。DEEPTINGは、サービスを通じて提供される文字起こしの完全性または正確性について保証しません。

15.6 追加の保証はありません。サービス、DEEPTINGエンティティ、またはサービスを通じて提供されるいかなる資料やコンテンツから得られる助言や情報は、本規約に明示的に記載されていないDEEPTINGエンティティまたはサービスに関するいかなる保証をも構成するものではありません。

15.7 損害と損失。DEEPTINGは、お客様のサービスの使用または他のサービスユーザーとの取引から生じる可能性のある損害について責任を負いません。お客様は、サービスの任意の部分をお客様ご自身の裁量とリスクで使用することを認識し、同意するものとします。DEEPTINGは、お客様の財産(サービスに関連して使用されるお客様のコンピュータシステムまたはモバイルデバイスを含む)の損害、またはユーザーコンテンツを含むデータの損失、使用、漏洩について責任を負いません。

15.8 制限。本条に記載された制限、除外、および免責事項は、法律で認められる最大限の範囲で適用され、Deeptingが適用法に基づいて否認できない保証または権利に影響を与えるものではありません。

16. 責任の制限

16.1 本契約のいかなる条項も、適用法により排除または制限できない、詐欺または詐欺的虚偽表示に対する当社の責任を排除または制限するものではありません。法律で許容される範囲で、当社は、Deeptingプラットフォームまたはその上のコンテンツに適用される可能性のある、明示または黙示を問わず、すべての条件、保証、表明、またはその他の条項を排除します。

16.2 当社は、当社の故意または重大な過失に起因しない、ユーザーによるサービスの使用に起因して生じる、またはそれに関連する以下の事由によるいかなる損失または損害についても、ユーザーに対して責任を負いません。(A) DeeptingプラットフォームまたはDeeptingサービスの使用、または使用不能、または (B) Deeptingプラットフォーム上に表示されたコンテンツの使用または依拠。当社は、お客様によるDeeptingプラットフォームの使用、またはその上のコンテンツもしくはそれにリンクされたいかなるウェブサイトのダウンロードに起因して、お客様のコンピュータ機器、コンピュータプログラム、データ、またはその他の専有資料に感染する可能性のあるウイルス、サービス拒否攻撃、またはその他の技術的に有害な素材によって引き起こされるいかなる損失または損害についても責任を負いません。当社は、Deeptingプラットフォーム上にリンクされたウェブサイトのコンテンツについて一切の責任を負いません。かかるリンクは、当社によるそれらのリンクされたウェブサイトの推奨と解釈されるべきではありません。当社は、お客様のそれらの使用から生じる可能性のあるいかなる損失または損害についても責任を負いません。

16.3 当社は、いかなる補償または契約、不法行為(過失および法定義務を含む)その他に基づくかを問わず、利益または収入の損失、生産損失、業務の中断または使用の喪失、資本コスト、利息の損失、情報および/またはデータの損失、第三者との契約から生じる請求、または間接的、結果的、付随的、懲罰的または制裁的損害について、当社がかかる損害の可能性について通知を受けていたか否かを問わず、一切責任を負いません。

17. 補償

17.1 お客様は、以下の事由から生じる、または関連するあらゆる請求、責任、損害、判決、裁定、損失、コスト、費用、または料金(合理的な弁護士費用を含む)に対して、Deepting、その関連会社、ライセンサー、サービスプロバイダー、ならびにそれぞれの役員、取締役、従業員、請負業者、代理人、ライセンサー、サプライヤー、後継者、および譲受人を弁護し、補償し、有害から免責することに同意するものとします。(a) お客様による本規約の違反、(b) お客様によるサービスの使用(プラットフォームコンテンツ、サービス、および製品の不正使用を含む)、(c) お客様の顧客データ、(d) お客様がプラットフォームから取得したいかなる情報の使用。

18. プライバシー

18.1 プライバシーポリシー。お客様は、お客様がサービスに入力またはアップロードするすべてのユーザーコンテンツ、データ、録音、および情報、ならびに当社がサービスに関連して収集するデータ(「データ」)が、Deeptingのプライバシーポリシーに従って処理されることを認識し、同意するものとします。プライバシーポリシーをよく確認することを強くお勧めします。

18.2 データ処理。当社は、顧客の個人データを処理する際に、EU一般データ保護規則(GDPR)または英国一般データ保護規制に概説された規制を遵守します。

18.3 データの所有権。お客様とDeeptingとの間で、お客様がサービスに入力またはアップロードするデータは、お客様の財産であり、そのまま維持されます。本規約を受け入れることにより、お客様は、本規約およびDeeptingのプライバシーポリシーに記載されているように、サービスを提供する目的でデータを収集、処理、送信、保存、使用、および開示するために必要な権利をDeeptingに付与するものとします。

18.4 コンプライアンス責任。お客様は、お客様がサービスに入力、提供、または使用するデータ、ならびにデータまたはお客様のサービスの使用に適用されるプライバシーおよびデータ保護法規を遵守することについて単独で責任を負います。お客様は、本規約に規定される権利およびライセンスをDeeptingに付与するために必要なすべての権利、同意、および権限を取得済みであり、かつ今後も維持するものであり、これによりいかなる第三者の権利をも侵害または毀損することはない旨を表明し、保証するものとします。

19. 権利と義務の譲渡

19.1 本契約は、お客様、当社、ならびに当社のそれぞれの後継者および譲受人を拘束するものとします。お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、本契約、または本契約から生じる権利もしくは義務を譲渡、譲与、质押、その他の方法で処分してはなりません。当社は、お客様の事前の書面による同意を必要とせずに、本契約を譲渡、譲与、质押、更改、またはその他の方法で処分する権利を留保します。

20. 雑則

20.1 通信。当社は、特定の情報を書面でお客様に提供する必要があります。本契約を受け入れることにより、お客様は、電子メールまたはDeeptingプラットフォームに掲載される通知を含む、当社からの電子的な通信に同意するものとします。

20.2 完全合意。本契約は、明示的に参照される文書とともに、当事者間の完全な合意を構成し、以前のすべての議論、通信、取り決め、または了解事項に取って代わるものとします。

20.3 準拠法と管轄権。本契約、および本契約、その対象事項、またはその形成(非契約上の紛争または請求を含む)から生じる、または関連するあらゆる紛争または請求は、ハンガリー法を準拠法とし、これに従って解釈されるものとします。本契約に起因し、または本契約に関連する一切の紛争または請求は、ハンガリーの裁判所の専属的管轄に服するものとします。ただし、お客様が消費者ではなく法人であり、かつハンガリーまたはその他のEU加盟国において一般的な法定訴訟地を有しない場合に限ります。

20.4 存続、棄権、および分割可能性

(a) 本契約の終了後もなお当然に効力を有するすべての条項(所有権、保証の免責事項、責任の制限および補償を含むが、これらに限定されない)は、本契約の終了後も引き続き有効に存続するものとします。

(b) 本規約に概説されたいずれかの条項または条件のDeeptingによる放棄は、当該条項または条件のさらなるまたは継続的な放棄、または他のいずれかの条項もしくは条件の放棄と解釈されるものではありません。本規約に基づく権利または規定を主張しないことは、当該権利または規定を放棄するものではありません。

(c) 本規約のいずれかの規定が裁判所またはその他の権限ある法廷によって無効、違法、または執行不能と判断された場合、当該規定は削除され、または残余の規定の有効性および執行可能性を維持するために必要な最小限の範囲に制限されるものとし、残余の規定は引き続き完全な効力を有するものとします。

20.5 訴訟提起の時間制限。適用法で許容される範囲内において、お客様は、訴訟事由の原因となる事象が発生してから一年を経過した後は、本規約またはサービスに起因するいかなる形式の訴訟を提起することはできないものとします。

20.6 合弁事業、第三者受益者、またはその他の関係なし。本規約またはお客様によるサービスの使用の結果として、お客様と当社との間に合弁事業、パートナーシップ、雇用、または代理関係は存在しません。本規約に含まれるいかなる内容も、いかなる方法によっても、第三者に第三者受益者の訴訟権を創出し、または創出すると解釈されるものではありません。

21. お問い合わせ

21.1. ユーザーがDeeptingプラットフォームの運営に関してご意見やご苦情がございましたら、以下の電子メールアドレスでDeeptingに通知することができます。deepting_service@danutecheu.com。

21.2. 当社は、提出された苦情を迅速に審査し、苦情の受領後30日以内に書面による回答を提供します。当社は、ユーザーの苦情とそれに対する当社の回答の記録を作成します。当社はその記録を電子形式で3年間保存します。

21.3. 消費者に該当するユーザー(消費者に対する不公正な商業慣行の禁止に関する2008年第XLVII号法第2条a)の意味における)は、その居住地に応じて消費者保護を管轄する当局に苦情を提出する権利を有します。ハンガリーの消費者保護を管轄する機関の一覧及びその連絡先は、https://kormanyhivatalok.hu/kormanyhivatalokにてご確認いただけます。

21.4. 消費者に該当するユーザー(消費者に対する不公正な商業慣行の禁止に関する2008年第XLVII号法第2条a)の意味における)は、その居住地または住所に応じて管轄する仲裁委員会、またはサービスプロバイダーの登録事務所に応じて管轄する専門会議所が運営する仲裁委員会に対して手続きを開始することができます。ペシュト調停委員会を運営するペシュトおよびエールド首都商工会議所の連絡先は以下の通りです。登録事務所: 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV/2.、電話番号: +36-1-792-7881、ファックス番号: +36-1-792-7881、電子メールアドレス: pmbekelteto@pmkik.hu。その他の仲裁委員会の連絡先: http://www.bekeltetes.hu/index.php?id=testuletek。

21.5. オンライン販売契約に関連する越境消費者紛争の場合、消費者(消費者に対する不公正な商業慣行の禁止に関する2008年第XLVII号法第2条a)の意味における)は、以下のリンクで利用可能なオンラインプラットフォームを通じて紛争を電子的に解決するオプションを有します。https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=HU

22.輸出および貿易管理。お客様は、制裁および輸出管理法を含むすべての該当する貿易法を遵守しなければなりません。本サービスは、(a) 米国が禁輸を課す国または地域、または (b) 該当する貿易法に基づき取引が禁止または制限されている個人またはエンティティのために、もしくはその利益のために使用したり、そこに輸出または再輸出したりすることはできません。本サービスは、該当する貿易法で禁止されている最終用途のために使用することはできず、お客様の入力には、リリースまたは輸出に政府のライセンスを必要とする資料または情報を含めることはできません。

添付書類1 ハンガリー固有のサービス利用規約への補遺

ハンガリーの消費者(サービスを購入する、または製品を購入する個人)に適用される保証、製品保証、および担保の権利。

保証

1.1 保証権はいつ行使できますか?

DanuTech Europe Kft. / Deepting(以下「会社」といいます)の履行に欠陥がある場合、お客様はハンガリー民法典に基づき、会社に対して保証請求を主張することができます。

1.2 保証請求の下でどのような権利がありますか?

お客様は、以下の請求を行うことができます。

お客様は、修理または交換を請求できます。ただし、お客様が選択した請求が不可能である場合、または他の請求と比較して会社に不均衡な追加費用を伴う場合は除きます。お客様が修理または交換を請求しなかった、または請求できなかった場合、お客様は購入価格の比例的な値下げを請求するか、会社の費用で欠陥を修理または交換してもらうか、または最後の手段として、お客様は本契約を解除することができます。ただし、消費者と会社との間の動産の販売、デジタルコンテンツの提供、またはデジタルサービスの提供に関する契約において、お客様は自ら欠陥を修理したり、会社の費用で他の人に修理させたりすることはできません。お客様は保証請求を変更することができます(例えば、修理の代わりに交換を請求する)。ただし、当該変更が正当である場合または会社に理由がある場合を除き、変更に起因する費用はお客様の負担となります。

1.3 保証権を主張するための期限はどのくらいですか?

お客様は、欠陥を発見した後、できる限り速やかに、ただし遅くとも欠陥を発見した日から2ヶ月以内に、欠陥の通知をしなければなりません。ただし、2年間の時効期間を経過した場合、保証請求を行うことはできなくなることにご注意ください。

1.4 誰に対して権利を主張することができますか?

お客様は、会社に対して権利を主張することができます。

1.5 権利を主張するための他の条件は何ですか?

履行日から1年以内は、製品またはサービスが会社によって販売/提供されたことを証明することにより、保証請求を主張することができます。ただし、履行日から1年後は、履行時に欠陥が存在したことを証明する必要があります。

1.6 デジタルコンテンツまたはデジタルサービスの提供および供給に関する特定の保証規則[ハンガリー373/2021号政府令(VI.30.)第22−23条]

保証請求(修理、交換、対価の減額、契約解除):

消費者は、以下の場合、契約違反の重大性に応じて、対価の比例的な減額、またはデジタルコンテンツの供給またはデジタルサービスの提供に関する契約の解除を請求することができます。

会社が契約を完全に履行できない場合、消費者はまず会社に履行を要求しなければなりません。消費者の要求にもかかわらず、会社が遅滞なく、または当事者が合意した猶予期間内にデジタルコンテンツまたはデジタルサービスを供給または提供しない場合、消費者は契約を解除することができます。消費者は、以下の場合、会社による履行の要求なしに契約を解除することができます。

消費者が履行の欠陥を理由に契約を解除したい場合、欠陥が軽微であることを証明する責任は会社にあります。消費者が会社に個人データのみを提供する場合、消費者は不適合が軽微であっても契約を解除する権利を有しますが、対価の比例的な減額を請求することはできません。

2. 製品保証 – 動産のみ対象!

2.1 どのような場合に製品保証権を行使できますか?

動産に欠陥がある場合、お客様は保証権(上記のポイント1を参照)またはいわゆる製品保証権(下記参照)を行使することができます。

2.2 製品保証請求の下でどのような権利がありますか?

製品保証請求の一部として、お客様は欠陥製品の修理または交換を請求することができます。

2.3 製品はどのような場合に欠陥品と見なされますか?

製品は、市場に投入された際に施行されていた品質要件を満たしていない場合、または製造業者によって説明された特性を有していない場合、欠陥があります。

2.4 製品保証請求を行うための期限はどのくらいですか?

製造業者が製品を市場に投入した日から2年間。

2.5 誰に対して、どのような他の条件で製品保証を主張できますか?

製造業者または販売業者に対して。

2.6 製造業者(販売業者)はどのような状況で製品保証義務を免除されますか?

製造業者(販売業者)は、以下のことを証明できる場合にのみ、製品保証義務を免除されます。

製造業者(販売業者)は、1つの免除事項を証明するだけで済みます。

同じ欠陥に対して同時に修理と製品保証の両方の請求をすることはできないことに注意してください。

3. 担保 – 特定の耐久消費財のみ対象!

ハンガリーでは、151/2003号政府令(IX.22.)の附則に定められている特定の耐久消費財に対して強制的な担保義務が適用されます。担保の期間は、関連する消費財の価値に応じて定められます。

添付書類2 日本固有のサービス利用規約への補遺

この日本固有の補遺(以下「本補遺」といいます)は、お客様が日本の消費者契約法上の消費者(以下「日本の消費者」といいます)に該当する場合、お客様とDanuTech Europe Kft.(「Deepting」)との間のサービス利用規約(以下「本規約」といいます)を補完するものであり、矛盾がある場合、本補遺に準拠するものとします。本補遺で定義されていない大文字の用語は、本規約で与えられた意味を有します。

本補遺のいかなる内容も、日本の消費者が日本の法律の強行的規定の下で享受する権利を制限することを意図するものではありません。

1. 本規約の第15条および第16条(「損害と損失」の規定および関連する保証または責任の否認を含む)のいかなる文言にもかかわらず、ユーザーが日本の消費者である場合、本規約に定められた保証の否認および関連する責任の否認は、以下には適用されません。

2. 日本の消費者にとって、本補遺は本規約の不可分な一部を構成するものとします。本補遺と本規約との間に不一致がある場合、本補遺は、日本の消費者を保護する日本の法律の強行的規定に準拠するために必要な範囲でのみ優先されます。本規約の他のすべての規定は、完全な効力を維持します。本補遺のいずれかの規定が無効または執行不能であると判断された場合、残りの規定は完全な効力を維持し続けるものとします。

添付書類3 米国固有のサービス利用規約への補遺

アメリカ合衆国の消費者に適用される条項。

本規約を確認することにより、お客様は当社に対して以下を表明し保証するものとします。(a) お客様は、お客様の居住地における「成年」年齢に達しているか、またはお客様の親または法定保護者がお客様に代わって本規約に拘束されることに同意していること。(b) お客様は、過去にサービスの停止または削除を受けたことがないこと。(c) お客様のサービスの登録および使用は本規約に準拠しており、誠実に行われ、特に第5条 「行動規範」 に定める条項に注意を払い、その他の点ではすべての該当する法律および規制に完全に準拠していること。(d) お客様は、ご自身に関する真実で正確かつ最新の情報(お客様の氏名、有効な電子メールアドレス、住所、電話番号を含むが、これらに限定されない)のみを当社に提供し、定期的にアカウント情報を更新していること。(e) お客様は、顧客データを所有しているか、該当する権利所有者からの書面によるライセンスまたはその他の有効な許可、および/またはその他の権利を有しており、顧客データを当社がサービスで使用できるようにすること。(f) お客様は、当社に提供するすべてのクレジットカードまたはその他の形式の支払い情報を支払いに提供および使用する権限を有し、それが真実かつ正確であること。(g) お客様は[A]米国が商品またはサービスの禁輸を課している国の内部に所在しておらず、その管理下になく、その国民または住民でもないこと、[B]「特別指定国民」として指定されていないこと、[C]米国商務省の被拒否者リストに掲載されていないこと、[D]お客様の所在国の適用法令により、本規約に基づくサービスへのアクセスまたはサービスの利用が禁止されている場合、サービスにアクセスまたは使用しないこと。

当社は、本規約の期間中、お客様に対し、本契約に概説された目的のためにのみサービスを使用するための、限定的で、譲渡不能で、非排他的で、取り消し可能なライセンスを付与します。

ただし、サービスを通じて顧客データを送信、アップロード、または投稿することにより、お客様は、サービスの提供のために、顧客データにアクセス、処理、コピー、エクスポート、複製、配布、デジタル送信、公開実演、公開表示、および派生作品を作成するための、世界的、非排他的、ロイヤリティフリーのライセンスをDeeptingに付与します。

通知: サービス上の素材に関する知的財産権の苦情を報告するには、ファイル共有ページ(オーディオを共有するhtml5ページ)の報告リンクをクリックして当社に連絡してください。お客様の通知には以下を含める必要があります。a. お客様の連絡先情報(氏名、住所、電話番号、電子メール) b. 申し立てられた侵害素材とサービス上のその場所の詳細な説明、および素材へのリンク c. お客様は、係争中の使用が著作権もしくは他の知的財産権の所有者、その代理人、または法律によって許可されていないと誠実に信じている旨のお客様の声明; d. 偽証の罪に問われることを承知の上で、お客様の通知の情報が正確であり、お客様が著作権もしくは知的財産権の所有者であるか、または著作権もしくは知的財産権の所有者に代わって行動する権限を与えられている旨のお客様の声明 e. お客様の電子的または物理的な署名。

反対通知: お客様が、上記の通知条項に従って削除された(またはアクセスが無効にされた)コンテンツは侵害しておらず、または係争中の使用は著作権もしくは他の知的財産権の所有者、その代理人、もしくは法律によって許可されていると信じる場合、お客様は、以下の情報を含む書面による反対通知を当社に送信することができます。a. お客様の連絡先情報(氏名、住所、電話番号、電子メール) b. 申し立てられた侵害素材とサービス上のその場所の詳細な説明、および素材へのリンク c. お客様は、コンテンツが著作権もしくは他の知的財産権の所有者、その代理人、または法律によって許可されており、誤りまたは誤認の結果として削除または無効にされたと誠実に信じている旨のお客様の声明 d. 偽証の罪に問われることを承知の上で、お客様の通知の情報が正確であり、お客様が著作権もしくは知的財産権の所有者であるか、または著作権もしくは知的財産権の所有者に代わって行動する権限を与えられている旨のお客様の声明 e. Deeptingの住所が所在する司法管轄区の連邦裁判所、またはDeeptingの住所が米国外にある場合はサービスプロバイダーが見出される可能性がある任意の司法管轄区の連邦裁判所の管轄権に同意する旨の声明、および申し立てられた侵害の通知を提供した人物またはその代理人からの訴訟手続きの送達を受け入れる旨の声明、ならびに f. お客様の電子的または物理的な署名。

当社が反対通知を受領した場合、当社は反対通知の写しを元の申立当事者/著作権所有者に送付します。該当する法律に従い、元の申立当事者/著作権所有者が、問題のコンテンツのさらなる侵害を防ぐために申し立てられた侵害当事者に対する裁判所命令を求めていると当社に通知しない限り、当社は削除されたコンテンツを交換または復元することがあります。

20.7 国際使用に関する特別通知、輸出規制。サービスに関連して利用可能なすべてのソフトウェアおよび該当するデータ(もしあれば)の送信は、法律により確立された輸出規制の対象となります。米国の輸出法に違反して、サービスからソフトウェアをダウンロードしたり、米国から輸出または再輸出したりすることはできません。そのようなソフトウェアのダウンロードまたは使用はお客様の単独のリスクであり、お客様は、サービスの使用に関するすべての国際法および国内法、規制、規則を遵守しなければなりません。

20.8 カリフォルニア州ユーザーへの通知。

20.9 紛争解決(集団訴訟の放棄、陪審裁判の放棄、および仲裁合意)

本紛争解決セクションをよくお読みください。このセクションは、お客様が本来有する可能性のある権利(裁判所で集団訴訟を提起する権利や陪審裁判を受ける権利を含むが、これらに限定されない)に影響を及ぼします。

20.9.1 適用範囲

本紛争解決セクションの目的のみのために、「当社」または「私たち」は、Deepting、ならびに当社の現在および将来の親会社、子会社、関連会社、役員、株主、構成員、取締役、管理者、従業員、弁護士、代表者、および代理人を指します。

お客様と当社は、本件によりそれぞれ以下を認識し同意するものとします。(a) この紛争解決手続セクションに定められた手順およびその他の条件は、本規約、サービス、お客様による製品の購入および/または使用、および/またはお客様と当社との関係に起因または関連する(契約、不法行為、製品責任、法令、詐欺、虚偽表示、またはその他の法理論を含むが、これらに限定されない、どのように主張されるかに関わらず)、あらゆる紛争または請求(各々「紛争」といいます)に適用されること。(b) 「紛争」は、可能な限り広く解釈されるべきであり、以下が含まれますが、これらに限定されません。[1]本規約またはその以前のバージョンが存在する前に生じた紛争または請求(広告に関する紛争または請求を含むが、これらに限定されない)、[2]現在、主張されている集団訴訟の対象であり、お客様が認定された集団のメンバーではない、および [3]本規約の終了後に生じる可能性がある紛争または請求。(c) 知的財産権に関連するあらゆる善意の紛争または請求は含まないこと。(d) 本規約およびこの紛争解決セクションは、お客様または当社が政府機関に紛争を注意喚起することを妨げないこと。(e) 本規約およびこの紛争解決セクションは、その裁判所が管轄権を剥奪されていない、または一般管轄権を有する裁判所に上訴されていない限り、お客様または当社が紛争を少額裁判所に持ち込むことを妨げないこと。(f) 紛争が少額裁判所の管轄権限内に該当するかどうかは、まず少額裁判所が決定すること。

20.9.2 強制的非公式紛争解決手続

お客様と当社は、あらゆる紛争を非公式に解決するために協力します。お客様と当社の間では、紛争を提起する当事者は、提起当事者本人が署名した書面による紛争通知を、相手方に送付するものとします。通知は以下が含まれますが、これらに限定されません、(a) 問題の取引およびアカウントを特定するのに十分な情報、(b) 提起当事者の氏名、住所、電話番号、および電子メールアドレス、(c) 紛争の性質と根拠、および求められる救済(求められる損害賠償またはその他の金銭的救済の計算を含むが、これらに限定されない)の詳細な説明。お客様が当社との間で紛争を有する場合、お客様はかかる通知を 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV/2.、電話番号: +36-1-792-7881、ファックス番号: +36-1-792-7881、電子メールアドレス: pmbekelteto@pmkik.hu に送付するものとします。当社がお客様との間で紛争を有する場合、当社は、当社が保有するお客様の最新の連絡先情報にかかる通知を送付することができます。

20.9.3 集団訴訟の放棄、陪審裁判の放棄、許容される場合、紛争は個人ベースで裁判所に提起される

お客様と当社は、本件によりそれぞれ、適用法で認められる最大限の範囲で、(a) 私たちの各々は、相手方に対して個人ベースでのみ紛争を提起することができ、主張されている集団的、集合的、統合的、私人総弁護士、または代表訴訟において原告または集合のメンバーとして提起することはできないこと、(b) お客様と当社は、他の誰かによって提起された集団訴訟における推定または実際の集合のメンバーにはならず、また、私たちのいずれも、互いに対する訴訟において集合の代表者になろうとしないこと、(c) この集団訴訟の放棄(以下に定義される)の執行可能性、取消可能性、または有効性に関する紛争は、仲裁人ではなく、管轄権を有する民事裁判所によってのみ解決され得ること、(d) この段落のいかなる内容も、集合全体の和解に参加するお客様または当社の権利を制限しないことを認識し同意するものとします。この段落における条項は、総称して「集団訴訟の放棄」と呼ばれ、そのように機能するものとします。

許容される場合、かつ適用法で認められる最大限の範囲で、紛争は仲裁ではなく裁判所で解決されなければならず、集団訴訟の放棄に基づき、個人ベースでのみ解決されなければなりません。

お客様と当社は、本件によりそれぞれ、適用法で認められる最大限の範囲で陪審裁判を受ける権利を放棄します。

20.9.4 仲裁合意

お客様と当社は、本件によりそれぞれ以下を認識し同意するものとします。(a) 適用法が集団訴訟の放棄を裁判所に提起された紛争に適用することを禁止する管轄区域では、紛争は、裁判所ではなく、集団訴訟の放棄に従い、拘束力のある個人仲裁を通じて解決されること。(b) 仲裁人は、以下の問題(管轄権を有する裁判所が決定する)を除くすべての問題を決定するものとします。[1]本規約において裁判所のために留保されている問題、[2]この紛争解決セクションの範囲、有効性、および執行可能性に関する問題、または[3]紛争の仲裁可能性に関する問題。(c) 本規約は州際通商における取引を証明するものであり、お客様と当社は、本規約が連邦仲裁法および連邦仲裁法の法原則に従って解釈され、執行されることを意図していること。(d) 裁判所または仲裁人が、集団訴訟の放棄が無効または執行不能である、またはその他の理由で仲裁が集団ベースで進められると判断した場合、この紛争解決手続きセクションに定められた仲裁合意は全体として無効とみなされ、当事者はそれぞれ紛争を仲裁することに同意していないものとみなされること。

20.9.4.1 仲裁手続。個人仲裁では、裁判官や陪審員はおらず、裁判所よりも証拠開示や上訴審査の可能性が少なくなります。お客様と当社は、本件によりそれぞれ、米国National Arbitration and Mediation(以下「NAM」といいます)が、この紛争解決セクションによって修正された、その時点で適用されるNAM規則(包括的紛争解決規則および手続、および/または大規模仲裁申立補充規則(該当する場合)を含むが、これらに限定されない)(以下、「NAM規則」といいます)に従って、あらゆる紛争の仲裁を管理することを認識し同意するものとします。NAM規則は、https://namadr.com でオンライン入手可能であるか、commercial@namadr.com に電子メールを送信するか、および/または本規約に定められた当社の宛先への書面による請求により入手できます。NAMがこの紛争解決セクションに沿った仲裁を管理できない、または管理する意思がない場合、お客様と当社は、そうする管理人について合意するものとします。ただし、お客様と当社が合意しない場合、お客様と当社は、そうする管理人を任命するよう管轄権を有する裁判所に共同で申立てを行います。

お客様と当社の間では、仲裁を開始する当事者は、申立人が自ら署名した書面による仲裁通知の写しを相手方に送付します。これには、(a) 本手続への遵守を偽証の罪に問われることを承知の上で証明する証明書、および (b) その当事者が連邦民事訴訟規則第11(b)条の要件を遵守するという表明が含まれますが、これらに限定されません。

お客様と当社は、本件によりそれぞれ以下を認識し同意するものとします。(a) 仲裁は、単独の中立仲裁人の前で行われること。(b) お客様は、仲裁をビデオ会議のみによる審理(またはお客様と当社がそれぞれの単独かつ絶対的な裁量で合意するその他の方法および/または場所)で行うことを選択する権利を有すること。(c) お客様と当社はそれぞれ、あらゆる事項について仲裁人に審理を請求する権利を留保すること。

お客様と当社は、本件によりそれぞれ以下を認識し同意するものとします。仲裁人は、(a) 以下の権限を付与されるものとする。[1]代表当事者および/またはその弁護士に対し、連邦民事訴訟規則第11条に規定されるいかなる制裁を課すこと、[2]仲裁人が、請求、弁護、および/または反訴が嫌がらせの目的で提起されたか、明白に軽薄であると判断した場合、仲裁人の報酬、経費、および/または管理手数料、ならびに仲裁に関連するお客様と当社の弁護士費用およびコストを再配分すること(お客様と当社は、仲裁人が裁定の言渡し後に連邦民事訴訟規則第68条の費用移動条項を適用することを承認することに同意します)、および[3]個人ベースで利用可能な、裁判所が付与できる救済(救済を求める単独の当事者のみの利益となり、かつその当事者の個人的な請求に必要な救済の提供にのみ限定される、差止命令または宣言的救済を含むが、これらに限定されない)を付与し、および (b) 基本的な認定と結論を説明するのに十分な理由付きの書面による決定を発行すること。

お客様と当社は、本件によりそれぞれ以下を認識し同意するものとします。仲裁人は、(a) 複数の人物の請求を統合すること、および (b) あらゆる形態の集団的、集合的、統合的、私人総弁護士、または代表的手続きを主宰することを許可されないこと。すべての上訴を使い果たした後でも、この紛争解決セクションにおける非個別化的な差止救済または宣言的救済、ならびに集団的、集合的、統合的、私人総弁護士、または代表的手続きに関する禁止事項のいずれかが、特定の請求または救済請求(公的差止救済の請求など)に関して執行不能であると認められた場合、お客様と当社は、本件によりそれぞれ、かかる請求または救済請求は、他のすべての請求および救済請求が仲裁された後、管轄権を有する裁判所によって決定されることを認識し同意するものとします。

お客様と当社は、本件によりそれぞれ以下を認識し同意するものとします。(a) いかなる仲裁裁定に対する判決も、管轄権を有するいかなる裁判所でも言い渡すことができるが、既に満たされた裁定は言い渡せないこと、(b) お客様が指名当事者ではない他の仲裁または手続きにおいて、いかなる裁定も先決的効果を有さないこと。

20.9.4.2 仲裁の費用。お客様と当社は、本件によりそれぞれ以下を認識し同意するものとします。(a) 仲裁費用の支払いは、NAM規則および費用表に準拠すること、(b) お客様と当社は、仲裁に関連するコストを削減し、効率を高めることに共通の利益を有していること、(c) お客様と当社(および代理人がいる場合はお客様と当社の弁護士)は、いかなる仲裁もお客様と当社の双方にとって費用対効果が高いものにするために、誠意をもって協力すること。

20.9.4.3 和解。いかなる仲裁においても、弁護当事者は、証拠審理の前、または処分動議が許可される場合は処分動議が認められる前のいつでも、書面による和解の申出をすることができます。和解の申出は、仲裁人が紛争について裁定を言い渡すまで、仲裁人に開示されてはなりません。裁定が弁護当事者に有利に、または相手方当事者に有利であるが弁護当事者の和解申出よりも少ない額で言い渡された場合、相手方当事者は、申出が行われた後に発生した弁護当事者の費用(弁護士費用を含むが、これに限定されない)を支払うものとします。仲裁で発生した費用の移動を禁止する該当する法令または判例法がある場合、この条項に従って行われた申出は、紛争を提起する当事者が訴訟の原因となる訴因について権利を有する可能性のある費用の累積を停止するように機能するものとします。

20.9.4.4 大量申立のための追加手続。お客様と当社は、本件によりそれぞれ、お客様が同一または協調された弁護士によって25以上の類似した紛争(お客様のものを含むが、これに限定されない)の申立および/または追訴に参加する場合(「大量申立」)、この大量申立のための追加手続(この紛争解決セクションの他の規定に加えて)は適用されることを認識し同意するものとします。大量申立の場合、(a) お客様は、本件により以下を認識し同意するものとします。[1]お客様の紛争の解決は遅延する可能性があり、最終的には仲裁ではなく裁判所で進む可能性があること、および[2]該当する時効期間(訴訟時効を含むが、これに限定されない)は、お客様の紛争が最初にNAMに提出された時点から、お客様の紛争が段階的手続(以下に定める)の一部として選択されるまで、またはこの紛争解決セクションに基づき和解、撤回、オプトアウト仲裁の選択、またはその他の方法で解決されるまで、進行が停止されること、(b) お客様と当社の弁護士は、大量申立において、問題となっている紛争を解決し、手続を合理化し、情報交換に対処し、審理すべき紛争の数を修正し、当事者とNAMのリソースを節約するために、誠意をもって会合し協議するものとします。

第1段階:大量申立の一部として少なくとも40の紛争が提出された場合、(a) 申立人の弁護士と当社の弁護士はそれぞれ、この初期段階的手続の一部として、個人仲裁の事案として進行する20の紛争を選択するものとします。(b) お客様と当社は、本件によりそれぞれ以下を認識し同意するものとします。[1]これら40の紛争の各々は異なる仲裁人に割り当てられ、個別に進行すること、[2]これら40の紛争のうちの1つが仲裁裁定の言渡し前に取り下げられた場合、お客様は、第1段階の一部としてその代わりに進行する別の紛争を選択する権利を有すること、[3]これら40の紛争のうちの2つ目が仲裁裁定の言渡し前に取り下げられた場合、当社は、第1段階の一部としてその代わりに進行する別の紛争を選択する権利を有すること、[4]これら40の紛争のうちの3つ目以上の数が仲裁裁定の言渡し前に取り下げられた場合、お客様と当社は、第1段階の一部として、各々の取り下げられた紛争の代わりに進行する別の紛争を交互に選択する権利を有すること、及び(c) お客様と当社は、本件によりそれぞれ、残りの紛争は仲裁において申立が行われず、または申立があったものとみなされず、またそれに関連していかなる管理手数料も徴収されないことを認識し同意するものとします。第1段階の一連の手続が各々の裁定をもって終了した後、申立人の弁護士と当社の弁護士は、残りの紛争を解決するために、お客様と当社が共同で選択し、当社が支払う退職した連邦または州の裁判官とのグローバルな調停セッションに誠意をもって参加するものとします(第1段階の事案の裁定によって情報を得た上で)。

第2段階:残りの紛争が第1段階の終了時に解決されていない場合、(a) 申立人の弁護士と当社の弁護士はそれぞれ、当事者ごとに40の紛争を選択し、第2段階手続の一部として、個人仲裁の事案として申立および進行させるものとします(紛争が100未満の場合は、すべてが第2段階で個別に進行します)。(b) お客様と当社は、本件によりそれぞれ以下を認識し同意するものとします。[1] 40の紛争のうち五(5)つまでが単独の仲裁人に割り当てられ、個別に進行すること、[2]これら40の紛争のうちの1つ以上が仲裁裁定の言渡し前に取り下げられた場合、お客様と当社はそれぞれ、第1段階で定められたのと同じ手続で、第2段階の一部としてその代わりに進行する別の紛争を選択する権利を有すること、(c) お客様と当社は、本件によりそれぞれ、残りの紛争は仲裁において申立が行われず、または申立があったものとみなされず、またそれに関連していかなる管理手数料も徴収されないことを認識し同意するものとします。第2段階の一連の手続が各々の裁定をもって終了した後、申立人の弁護士と当社の弁護士は、残りの紛争を解決するために、お客様と当社が共同で選択し、当社が支払う退職した連邦または州の裁判官とのグローバルな調停セッションに誠意をもって参加するものとします(第1段階および第2段階の事案の裁定によって情報を得た上で)。

第2段階で定められた調停の完了時に、解決も取り下げもされていない各残りの紛争(もしあれば)は仲裁をオプトアウトし、本規約の残りの部分と整合する管轄権を有する裁判所における単独の手続としてのみ進行するものとします。

お客様と当社は、本件によりそれぞれ以下を認識し同意するものとします。(a) すべての上訴を使い果たした後でも、管轄権を有する裁判所が、この紛争解決セクションのこの大量申立のための追加手続セクションがお客様の紛争に適用されるが執行可能ではないと決定した場合、お客様の紛争は仲裁で進行せず、本規約の残りの部分と整合する管轄権を有する裁判所でのみ進行すること、および (b) この紛争解決セクションのこの大量申立のための追加手続セクションとその各要件は、本規約の本質的な部分であること。

20.9.4.5 仲裁合意の将来の変更。当社がこの紛争解決セクションに将来の変更を加える場合(当社の連絡先情報の変更を除く)、お客様は、かかる変更から三十(30)日以内に、1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV/2.、電話番号: +36-1-792-7881、ファックス番号: +36-1-792-7881、電子メールアドレス: pmbekelteto@pmkik.hu 宛てに、自ら署名した書面による通知を送付することにより、かかる変更を拒否する権利を有します。お客様は、本件により、かかる書面による通知は仲裁の完全なオプトアウトを構成するものではなく、むしろお客様の書面による通知の前の三十(30)日以内にこの紛争解決セクションに加えられた変更を拒否するものであることを認識し同意するものとします。